CONTINUE TO GO in Swedish translation

• fortsätter att gå
• fortsätt att gå
• fortsätta att åka
• fortsätta att gå

Examples of using Continue to go in English and their translations into Swedish

I hope we will continue to go forward in an atmosphere of mutual cooperation for the benefit of Europe.
Jag hoppas att vi kommer att fortsätta framåt i en atmosfär av ömsesidigt samarbete för Europas bästa.

The criminals and those who are growing considerably richer continue to go about their business as though nothing were wrong,
Brottslingarna och de personer som blir allt rikare fortsätter med sina förehavanden som om allt var som det skulle,

then he will continue to go deeper and will cause severe pain while walking.
du inte gör någonting, kommer han att fortsätta att gå djupare och orsaka allvarlig smärta när han går..

If things continue to go wrong, the money isn't all you will lose. Do you understand?
Om det fortsätter att gå fel är det inte bara pengarna du förlorar?

must accept responsibility for the fact that so much has gone wrong and will continue to go wrong.
hela kommissionen bär ansvaret för att så mycket har gått snett, och kommer att fortsätta gå snett.

otherwise things will not continue to go well in the European Union.
samordna sin skattepolitik överlag, annars kommer det inte att fortsätta väl för EU.

as long as neo-liberal politics dominates, matters will, unfortunately, continue to go badly for Europe.
så länge den nyliberala politiken dominerar kommer det att fortsätta att gå illa för Europa, tyvärr.

while products continue to go through the established GATE development.
medan produkter fortfarande går igenom den etablerade GATE-processen.

This announcement with Skimlinks is another testament to that and ensures partnerships between the two companies can continue to go from strength to strength.
Den här förlängningen av samarbetet är ytterligare ett steg på vägen som säkerställer ett partnerskap mellan två företag som kan fortsätta gå från klarhet till klarhet.

at the first roundabout turn on the left and continue to go down;
vid den första rondellen sväng till vänster och fortsätt att åka neråt.

the fallacies will continue to go unrecognized, unless both are illustrated by examples.
villfarelserna kommer att fortgå oigenkända, om inte båda illustreras av exempel.

The problem is that if you stick to the British Government's approach, we will simply continue to go around in circles.
Problemet är att om ni håller fast vid den brittiska regeringens linje så kommer vi bara att fortsätta att gå runt i cirklar.

Com:“As the cost of insurance premiums and deductibles continue to go up, some people may choose to pay the tax penalty,
Com:”Eftersom kostnaderna för försäkringspremier och självrisker fortsätter att gå upp, vissa människor kan välja att betala skattetillägg,

As many Americans continue to go about their busy lives,
Som många amerikaner fortsätter att gå om sina upptagen liv,

But if everything will continue to go as well,
Men om allt kommer att fortsätta att gå så bra,

If we don't throw away the civilization and development we have had so far but continue to go forward an preserve the planet we have got, how far could we reach then?
Om vi inte slänger bort den civilisation och den utveckling vi har uppnått utan fortsätter att gå framåt och bevara den jord vi fått, hur långt kan vi inte gå då?

traffic to the website address that uses the domain will continue to go to your current hosting provider.
trafiken till den webbplatsadress som använder domänen kommer fortsätta att gå till det befintliga webbhotellet.

what to do in this case, continue to go out with this married man,
vad man ska göra i detta fall, fortsätta att gå ut med detta gift man,

We cannot continue to go on relying on individual complaints,
Vi kan inte fortsätta med att förlita oss till de individuella klagomålen,

Community aid must continue to go particularly to producer countries in the African continent which are vitally important producers of the raw material for the EU internal market, and for whom the EU is the largest market in the world.
Gemenskapens finansiella stöd måste fortsätta särskilt i de afrikanska producentländerna, som är livsviktiga råvaruproducenter till EU: s inre marknad, och för vilka EU utgör det största marknadsområdet.