CONTINUE TO GO in Romanian translation

• continua
• continua să meargă
• continuă să meargă
• continuă
• în continuare pentru a merge

Examples of using Continue to go in English and their translations into Romanian

And if, in spite of this, you will not listen to Me, and continue to go against Me.
Si daca, cu toate astea, tot nu Ma vei asculta, si vei continua sa mergi impotriva mea.

We are really happy that we could help her continue to go to school.
Suntem foarte bucurosi ca am putut sa o ajutam sa continue sa mearga la scoala.

And if we continue to go forward, he will open up a new way for us;
Însă în acele momente El, chiar dacă nu intervine imediat, merge lângă noi şi, dacă noi continuăm să mergem înainte, va deschide o cale nouă.

moving these rails and gently bob on the front of the machine, or continue to go on.
Bob ușor pe partea din față a mașinii, sau să continue să meargă mai departe.

But if everything will continue to go as well,
Dar, dacă totul va continua să meargă la fel de bine,

We have signals that flat prices will continue to go up 5 per cent to 15 per cent,
Avem semnale că preţurile la apartamente vor continua să crească cu 5% până la 15%, după care va urma o prăbuşire cu 30% până la 50%",

As many Americans continue to go about their busy lives, those who are living near
Aşa cum mulţi americani continua să meargă despre viaţa lor ocupat,

We have no doubt that the great blessings which have come to many of us in the past will continue to go through the Volume to thousands of others.
N-avem nici o îndoială că marile binecuvântări care au venit către mulţi dintre noi în trecut vor continua să meargă prin acest volum şi către alte mii de cititori.

but we will continue to go ahead.
dar vom continua să mergem înainte.

The signaling for the call will continue to go from the Lync Server user to the Lync Server Mediation Server
Semnalarea apelului va continua să se deplaseze de la utilizatorul Lync Server la serverul de mediere Lync Server

So, I continue to go there, even though my apartment is now mine,
Aşadar continui să mă duc acolo, chiar dacă apartamentul e acum doar al meu,

occasionally stop and then continue to go slowly.
ocazional opri și apoi să continue să meargă încet.

also to ensure that prices continue to go up.
pentru a se asigura că preţurile continuă să meargă în sus.

we're in danger of getting trapped in some vicious cycle where inequality and polarization continue to go up over time.
ne aflăm în pericolul de a cădea într-un cerc vicios în care inegalitatea și polarizarea continuă să crească în timp.

Now, if all continues to go well.
Acum, dacă totul continuă să meargă bine.

I just hope it continues to go smoothly.
Sper doar el continuă să meargă fără probleme.

Frank, drug trafficking continues to go.
Frank, traficul de droguri continuă să meargă.

But some of the churches continued to go into error. 4.
Dar unele biserici continuau să cadă în rătăcire. 4.

The battle of Egypt continues to go well.
Lupta din Egipt merge în continuare bine.

the US team continued to go unnoticed.
echipa SUA a continuat să meargă neobservată.