COULD STOP in Italian translation

• potrebbe fermare
• potrebbero smettere di
• potrebbe impedire
• in grado di fermare
• potrebbe interrompere
• potrebbe bloccare
• riuscì a impedir gli
• poteva fermare
• potesse fermare
• può fermare
• potrebbe smettere di
• poteva smettere di
• potesse smettere di
• potesse impedire
• potrebbero impedire

Examples of using Could stop in English and their translations into Italian

It was beginning to look as if nothing could stop Hitler.
Era come se nulla potesse fermare Hitler.

No one could stop them… until now.
Nessuno poteva fermare them… until ora.

None of us could stop Mustafa.
Nessuno di noi potrebbe smettere di Mustafa.

No one else could stop The Fallen.
Nessun altro può fermare il Caduto.

As if Samuel could stop Nano.
Come se Samuel potesse fermare Nano.

Resolves an issue where multilingual typing could stop working.
Risolve un problema a causa del quale la digitazione multilingue poteva smettere di funzionare.

My breath? If you could stop doing that, we would all be grateful.
Il mio alito? Se potesse smettere di farlo, gliene saremmo tutti grati.

This rain could stop any moment.
Potrebbe smettere di piovere, tra poco.

Nothing could stop the Silent Mary.
Niente poteva fermare la Silent Mary.

Nothing could stop me now.
Niente mi può fermare, ora.

It seemed that only a miracle could stop the bloodshed.
Sembrava che solo un miracolo potesse fermare questa strage.

Wait, my dad could stop time?
Aspetti, mio padre poteva fermare il tempo?

But nothing could stop a brave child.
Ma nulla può fermare un bambino coraggioso.

This rain could stop at any minute!
Potrebbe smettere di piovere!

You waited until Papa died, so nobody could stop you.
Hai aspettato che papà morisse perchè nessuno te lo potesse impedire.

She thought only a beast could stop a beast.
Pensava che solo una bestia potesse fermare un'altra bestia.

I didn't know that my father could stop loving me.
Non sapevo che mio padre potesse smettere di amarmi.

Imagine if doctors could stop cancer cells from reproducing.
Immaginate se i medici potrebbero impedire alle cellule tumorali di riprodursi.

Nothing could stop Hitler now.
Ora nulla poteva fermare Hitler.

You waited until Papa died, so nobody could stop you and then you killed him.
Hai aspettato che papà morisse perché nessuno te lo potesse impedire.