COULD STOP in French translation

• pourrait arrêter
• pouvais passer
• pourrait cesser
• pourrait stopper
• pouvait empêcher
• pouvait arrêter
• peut arrêter
• pouvais arrêter
• pourrais passer
• peux passer
• pourrait passer
• pouvait stopper
• pourrait empêcher

Examples of using Could stop in English and their translations into French

Only he could stop the ruthless firebenders.
Lui seul pouvait arrêter la folie de la Nation du Feu.

Because I knew I could stop him without killing him.
Parce que je savais que je pouvais arrêter lui sans le tuer.

A tenth of that could stop his heart.
Un dixième de ça, pourrait arrêter son cœur.

We could stop by my place.
On pourrait passer par chez moi.

You could stop by my house.
Tu peux passer chez moi.

You could stop the train.
On peut arrêter le train.

Then we called Marissa to see if maybe she could stop Ryan.
On a ensuite appelé Marissa pour voir si elle pouvait arrêter Ryan.

I was kind of wondering if maybe you could stop now?
Je me demandais si tu pouvais arrêter?

So if you could stop by her place on the way home.
Donc si tu peux passer chez elle en rentrant.

No excuse could stop the plan of God.
Aucune excuse ne pouvait stopper le plan de Dieu.

I don't think even the Nazis could stop Mrs. Millett.
Rien ne peut arrêter Mme Millet.

She thought only a beast could stop a beast.
Elle pensait que seule une bête pouvait arrêter une bête.

Think the committee could stop by?
Tu crois que le comité pourrait passer?

Your cooperation could stop the rest of the community from seeing the inappropriate content.
Votre coopération pourrait empêcher le reste de la communauté de voir du contenu inapproprié.

So if there was a team that could stop Na'Vi's push it would be EHOME.
Si quelqu'un peut arrêter Na'Vi, c'est EHOME.

I read once that… Holding your breath could stop a panic attack.
J'ai lu quelque part que retenir son souffle pouvait stopper une crise d'angoisse.

With their new souls… nothing could stop the Lettuce Head Kids.
Avec leurs nouvelles âmes, rien ne pouvait arrêter les Poupées Bout'choux.

Uh, Saul wants to know if you could stop by Ojai.
Euh, Saul veut savoir si tu peux passer par Ojai.

I guess we could stop now.
Je crois que maintenant, on peut arrêter.

And if Beckman finds out, she could stop all of this, us.
Alors que si Beckman le découvre, elle pourrait empêcher tout ça, nous.