CURRENT CODE in Italian translation

• codice attuale
• codice corrente
• vigente codice
• l'attuale codice
• disciplina attuale

Examples of using Current code in English and their translations into Italian

to align the current line in the current code block like in emacs, make& Tab;
allinei la riga attuale nel blocco di codice attuale come in emacs, si può rendere& Tab;

In the current Code, such presentation is explicit in the rules of certain procedures, e.g. export, transit,
Nel codice attuale tale presentazione è menzionata esplicitamente nelle norme relative a determinati regimi come l'esportazione

Current code signing certificate will expire in March,
Codice attuale firma del certificato scadrà a marzo,

If you have lost your registration code or find that your current code can't unlock an upgrade version,
Se avete perso il vostro codice di registrazione o avete scoperto che il vostro codice corrente non puo sbloccare l'iltima versione,

Caterpillar's current Code of Conduct- Our Values in Action define what Caterpillar stands for
L'attuale Codice, denominato"I nostri valori in azione", definisce i valori

consider revision of the scientific aspects of the recommendations given in the current Code.
valutare una eventuale revisione degli aspetti scientifici delle raccomandazioni fornite nel Codice attuale.

a synthetic fibres producer, was assessed in the light of the current Code on aid to the synthetic fibres industry which has been in force since 31 December 1992.
che è un produttore di fibre sintetiche, è stato valutato alla luce dell'attuale codice degli aiuti all'industria delle fibre sintetiche, che è in vigore dal 31 dicembre 1992.

that the Office should discuss, together with staff representatives, a revision of the current code of conduct in the light of the Commission's new code..
l'Ufficio dovrà discutere con la rappresentanza del personale la revisione dell'attuale codice di buona condotta alla luce del nuovo codice in vigore alla Commissione.

incorporated into the current code of canon law
accolta nell'attuale codice di diritto canonico

with the Apostolic Constitution Sacrae disciplinae leges John Paul II promulgated the current Code of Canon Law for all members of the Catholic Church who belonged to the Latin Church.
con la Costituzione apostolica Sacrae disciplinae leges Giovanni Paolo II promulgò l'attuale codice di diritto canonico(codex iuris canonici) per la Chiesa cattolica di rito latino.

reiterating the fact that, according to the current Code of Canon Law,
ribadendo il fatto che, secondo l'attuale Codice di diritto canonico,

Finally, the Commission proposes a revision to the current code to clarify a possible ambiguity where an airline which is an owner of a CRS is required to accept a booking from another airline in accordance with Article 3.a.1.a.
Infine, la Commissione propone una revisione del codice attuale al fine di chiarire il caso ambiguo di una compagnia aerea in possesso di un CRS tenuta ad accettare una prenotazione da un'altra compagnia aerea in conformità con l'articolo 3 bis.

The current code states that"any fee charged by a system vendor shall be non-discriminatory,
Attualmente, il codice stabilisce che"il canone richiesto dal venditore del sistema è non discriminatorio,

to 50% of the aid ceiling, as required by the current code.
come previsto dalla disciplina vigente.

my colleagues have said the same- why the Council is resisting adopting the common position that would enable us to transform the current Code into a legally binding instrument.
i miei colleghi hanno affermato la stessa cosa, per quale motivo il Consiglio sia restio ad adottare la posizione comune che ci consentirebbe di rendere il codice attuale in uno strumento giuridicamente vincolante.

Confirming therefore the norm of the current Code of Canon Law(cf. Canon 349),
Confermando, pertanto, la norma del vigente Codice di Diritto Canonico(cfr can. 349 C.I.C.),

of consumers is concerned, the Commission has recently presented a proposal concerning denied-boarding compensation, whilst the current code of conduct on computerized reservation systems,
la Commissione di recente ha presentato una proposta relativa alla compensazione in caso di rifiuto dell'imbarco. L'attuale codice di condotta sui sistemi di prenotazione computerizzati,

in relation to preparatory activities for the enactment of the new current Code of Industrial Property,
in relazione alle attività propedeutiche all' emanazione del nuovo vigente Codice della Proprietà industriale,

the Commission has decided that it should continue to exercise control through the introduction of new industry-specific measures rather than by a further extension of the period of validity of the current code.
avrebbe continuato ad esercitar lo prendendo nuovi provvedimenti specificamente destinati a ta le industria piuttosto che prorogando ancora una volta il periodo di validità dell' attuale disciplina.

Both the Presidential Decree 30th September 1963 n. 1409 and the current Code for Cultural Assets(legislative decree 22nd January 2004 n. 42)
Sia il dpr 30 settembre 1963 n. 1409 che l'attuale Codice dei beni culturali(d. lgs. 22 gennaio 2004 n. 42) distinguevano tra archivi di natura privata e di natura pubblica,