CURRENT ISSUE in Italian translation

• problema attuale
• numero attuale
• questione attuale
• numero corrente
• l'attuale edizione
• questione di attualità

Examples of using Current issue in English and their translations into Italian

Not only the current issue, but also the past issues invite you to browse and look up.
Non solo il problema attuale, ma anche i problemi passati ti invitano a sfogliare e cercare.

The bag also contains the current issue of“Runner's World magazine,
Il sacchetto inoltre contiene la questione attuale"dello scomparto del mondo del corridore,

In their current issue, the editors of the magazine Ökotest take a closer look at sparkling wine and champagne.
Nel loro numero attuale, i redattori della rivista Ökotest danno un'occhiata più da vicino allo spumante e allo champagne.

Ensuring equality between women and men in all the fields of action of the European Union's policies is still a current issue in Western society.
Garantire parità tra uomini e donne in tutti i settori di attività delle politiche dell'Unione europea è ancora un problema attuale nella società occidentale.

The Committee would also emphasise the current issue of the political and cultural identity of the EU
Il Comitato sottolinea altresì la questione attuale dell'identità politica e culturale dell'Unione europea

counting in the current issue with several regular participants from Mexico,
conteggio nel numero corrente con diversi partecipanti regolari dal Messico,

The current issue of Simply Crochet magazine just published an announcement about the project in Issue 35.
Il numero attuale di semplicemente Crochet magazine ha appena pubblicato un annuncio circa il progetto in questione 35.

this is apparently not the case for the current issue.
questo non è evidentemente il caso per il problema attuale.

As in the current issue, Microsoft has also been the perpetrator rather than the victim,
Come nel numero corrente, Microsoft è stato anche l'autore, piuttosto

Starting from the current issue, Tube Today will be divided into two versions:
Partendo dal numero attuale, Tube Today sarà diviso in due edizioni differenti:

who was recently quoted in an article in the current issue of First for Women magazine.
che recentemente è stato citato in un articolo nella questione attuale di in primo luogo per lo scomparto delle donne.

The new discoveries of the American scientist have been published in the current issue of Thermochimica Acta.
Le nuove scoperte dello scienziato americano sono state pubblicate nel numero corrente di Thermochimica Acta.

today I would like to focus on the possible effect of the current issue on the tasks and targets of the Lisbon Strategy.
oggi desidero concentrare l'attenzione sui possibili effetti dell'attuale questione relativa agli incarichi e agli obiettivi della strategia di Lisbona.

The current issue of the BCLT journal In Other Words will also include extracts from talks
L'attuale edizione della rivista"In Other Words" del BCLT comprenderà anche alcuni estratti dai dibattiti

The current issue is sent to Friends of the Cemetery,
L'edizione corrente viene inviata agli“Amici del Cimitero”,

Otherwise, international trade is liable to be shaken by events such as the current issue of Russian import barriers on agricultural products from Poland.
Altrimenti, il commercio internazionale potrebbe essere turbato da questioni quali l'attuale problema delle barriere russe all'importazione di prodotti agricoli polacchi.

Pluto transit The current issue of Brexit is reflected in the transit of Pluto to Britain's Cancer moon.
L'attuale problema della Brexit si riflette nel transito di Plutone sulla luna Cancro della Gran Bretagna.

On this page we have put online additional texts on the same subject as the current issue:"Sharing what we have".
Su questa pagina abbiamo messo online dei testi supplementari sullo stesso argomento dell'attuale questione:"Condividere ciÃ2 che abbiamo".

The scoop on the love story was launched by Chi in the current issue.
Lo scoop sulla storia d'amore è stato lanciato da Chi nel numero attualmente in edicola.

On this page we have put online additional texts on the same subject as the current issue:“What are you doing with your freedom?”.
Su questa pagina abbiamo messo online dei testi supplementari sullo stesso argomento dell'attuale questione:"Condividere ciò che abbiamo".