CURRENT ISSUE in Thai translation

• กระแสทรรศน์ฉบับ
• ปัญหาปัจจุบัน-

Examples of using Current issue in English and their translations into Thai

Bringing together industry owners, sessions have an emphasis on safety, regulatory and consensus standards, training, equipment maintenance, as well as current issues affecting the industry.
การรวมตัวกันของเจ้าของอุตสาหกรรมการประชุมได้เน้นถึงหลักเกณฑ์ด้านความปลอดภัยกฎระเบียบและมาตรฐานที่สอดคล้องกันการฝึกอบรมการบำรุงรักษาอุปกรณ์ตลอดจนถึงปัญหาปัจจุบันที่ส่งผลต่ออุตสาหกรรม

The Battlefield 4 developer DICE has promised to fix the current issues relating to rubber pasting in the game that randomly see players teleporting around the map due to connection problems.
ในสนามรบ4ผู้พัฒนากเต๋ามีสัญญาว่าจะแก้ไขปัจจุบันเรื่องที่สัมพันธ์กับเครื่องช่วยฟองการวางเรียบร้อยในเกมนั้นโดยบังเอิญเห็นเครื่องเล่นการย้ายร่างมาอยู่บนแผนที่เนื่องจากการเชื่อมต่อปัญหา

Happening magazine: current issue.
HappeningMagazineเล่มปัจจุบัน

The current print edition- current issue- 2019.
ฉบับพิมพ์ปัจจุบัน-ฉบับปัจจุบัน-2019

Inversion of the US treasury yield signals risks that the US economy may be heading for recession Current Issue No.3022.
สัญญาณเตือนจากตลาดพันธบัตรสหรัฐฯสะท้อนความเสี่ยงที่เศรษฐกิจสหรัฐฯจะเข้าสู่ภาวะถดถอยมีมากขึ้นกระแสทรรศน์ฉบับที่3022

US-China trade truce to suspend imposing tariffs for 90 days eases short-term tension but impact on Thailand lingers Current Issue No.2943.
สหรัฐฯ-จีนระงับขึ้นภาษีนำเข้า90วัน… การค้าโลกผ่อนคลายความตึงเครียดในระยะสั้นแต่ผลกระทบต่อส่งออกไทยยังคงอยู่กระแสทรรศน์ฉบับที่2943

The turning point may be timing of the Fed's hint at no more rate cuts Current Issue No.3025.
จุดเปลี่ยนอยู่ที่จังหวะส่งสัญญาณหยุดลดดอกเบี้ยของเฟดมองเศรษฐกิจ. ฉบับที่.3825

Thai tourism and hospitality operators increasingly rely on OTAs with OTA fees expected to reach THB29 billion-34 billion Current Issue No.2934.
ธุรกิจบริการท่องเที่ยวไทยพึ่งพาบริการOTAsมากขึ้นคาดรายได้ค่าธรรมเนียมมีมูลค่าสูงถึง2.9-3.4หมื่นล้านบาทกระแสทรรศน์ฉบับที่2934

The ban on single-use plastic bags… pushes business of more than 400 million eco- friendly bags in 2020 Current Issue No.3078.
งดใช้ถุงพลาสติกหิ้วประเภทใช้ครั้งเดียวทิ้งดันธุรกิจถุงหิ้วที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมปี63กว่า400ล้านใบกระแสทรรศน์. ฉบับที่.3078

UK Election 2019: Tories' victory will unlock Brexit hurdle in the short run, but there are other challenges ahead Current Issue No.3061.
UKElection2019: ในระยะสั้นคลี่ปมBREXIT… แต่ในระยะต่อไปยังมีโจทย์ท้าทายอื่นรออยู่กระแสทรรศน์ฉบับที่3061

In 2020, restaurant business braces for challenges amid changing forms of competition as the industry is expected to reach THB437- 441 billion Current Issue No.3067.
ปี2563ธุรกิจร้านอาหารเผชิญกับโจทย์ท้าทายสูงและรูปแบบการแข่งขันที่เปลี่ยนไปคาดมีมูลค่า4.37-4.41แสนล้านบาทกระแสทรรศน์ฉบับที่3067

Consumer purchasing power of residential property in Greater Bangkok has not fully recovered, leading to a high number of unsold units in 2019 Current Issue No.3014.
ตลาดที่อยู่อาศัยในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑล… กำลังซื้อที่ยังไม่ฟื้นตัวดีส่งผลให้จำนวนที่อยู่อาศัยค้างขายสิ้นปี2562ยังคงอยู่ในระดับสูงกระแสทรรศน์ฉบับที่3014

Toxic dust particles are back in Greater Bangkok: Opportunity cost from health-related issues is estimated at THB700-800 million during the 1 -2 week period Current Issue No.3036.
ฝุ่นละอองในกรุงเทพฯกลับมาอีกครั้ง: เบื้องต้นคาดว่าผลกระทบจากค่าเสียโอกาสด้านสุขภาพคิดเป็นมูลค่าประมาณ700-800ล้านบาทในช่วง1-2สัปดาห์กระแสทรรศน์ฉบับที่3036

The reduction in transaction fees for property sector helps boost the market amid various challenging issues Current Issue No.3044.
มาตรการลดค่าธรรมเนียมในการทำธุรกรรมซื้อขายที่อยู่อาศัยช่วยหนุนตลาดท่ามกลางปัจจัยท้าทายที่หลากหลายกระแสทรรศน์ฉบับที่3044

Discuss current issues and events.
แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเรื่องปัญหาและเหตุการณ์ในปัจจุบัน

Analysis of current issues within the context of school to focus on Thailand. And universality.
วิเคราะห์สภาพปัจจุบันปัญหาบริบทของโรงเรียนเพื่อมุ่งเน้นความเป็นไทยและความเป็นสากล

Not to mention, see if they are any current issues being addressed and whether there is any planned maintenance coming up that may disrupt your service.
ไม่พูดถึงดูว่ามีปัญหาใดในปัจจุบันที่ได้รับการแก้ไขหรือไม่และมีการบำรุงรักษาตามแผนที่จะเกิดขึ้นซึ่งอาจรบกวนบริการของคุณหรือไม่

The base for our team's expertise lie in the Habita Training. We have developed our own training program, which covers the introductory parts how the Habita system operates as well as management training. Besides professional training, we constantly train our staff on current issues.
รากฐานแห่งความเชี่ยวชาญของทีมงานของเรามาจากการฝึกอบรมของHabitaเราได้พัฒนาโปรแกรมการฝึกอบรมของเราเองซึ่งครอบคลุมการแนะนำส่วนต่างๆเกี่ยวกับวิธีการจัดการบริหารระบบของHabitaรวมถึงการจัดการการฝึกอบรมนอกจากนี้มีการฝึกอบรมอย่างมืออาชีพเราฝึกอบรมพนักงานของเราอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับประเด็นสำคัญในปัจจุบัน

Emerging Star of Asia Current Issue No 1917.
ดาวเด่นแห่งอาเซียนกระแสทรรศน์ฉบับที่1917

Current Issue- THEN.
ปัญหาปัจจุบัน-แล้ว