Examples of using Current issue in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
this is apparently not the case for the current issue.
dette er tilsyneladende ikke tilfældet for den nuværende problem.as the head of a sovereign state, cannot give his opinion on a sensitive current issue, honestly, without being condemned,
som overhoved for en suveræn stat ikke kan udtale sig om et følsomt aktuelt emne uden at blive fordømt,Log in to post a comment Print issues Current issue Archive Articles in Search Tools Download article(PDF) Print Share Review
CC-BY-NC-SA Log in to post a comment Print issues Current issue Archive Articles in Search Tools Download article(PDF)Mr President, in his article in the current issue of Parliament's magazine, Mr De Rossa stated
Hr. formand, i en artikel i det aktuelle nummer af Parlamentets tidsskrift fastslog hr. De Rossa,CC-BY-NC-ND Log in to post a comment Print issues Current issue Archive Articles in Search Tools Download article(PDF) Print Share Review
CC-BY-NC-ND Log in to post a comment Print issues Current issue Archive Articles in Search Tools Download article(PDF)CC-BY-NC-SA Log in to post a comment Print issues Current issue Archive Articles in Search Tools Download article(PDF) Print Share Review
CC-BY-NC-SA Log in to post a comment Print issues Current issue Archive Articles in Search Tools Download article(PDF)The report raises a very important current issue that calls for broad debate within the European Union, namely that we need a unified strategy
Betænkningen berører et meget vigtigt og aktuelt problem, som skal underkastes en generel diskussion i EU- vi har behov for en ensartet strategiat the same time the President of the Union seems to pick favourites with regard to the most important current issue.
EU's formand på samme tid synes at udvælge enkelte favoritter, primary responsibility for Tibet, for having joined with Members from other groups in securing for us this debate on a current issue before we move on to matters of urgent importance.
alle andre i vores gruppe med et hovedansvar for Tibet for sammen med parlamentsmedlemmer fra andre grupper at have sikret os denne debat om et aktuelt emne, før vi går over til de uopsættelige sager.Mr President, in spite of what has been said regarding the settlement of the current issue, that is, the suspension of budget lines following the ruling by the Court of Justice,
Hr. formand, uanset hvad der ellers er sagt om reguleringen af det pågældende spørgsmål, continuing:"It was exciting to work with a current issue and to talk to people in the field about the challenges they face.
fortsætter:"Det var spændende at arbejde med en aktuel problemstilling og at tale med folk i felten om, hvilke udfordringer de møder.Chapter 11- Current issues and problems.
Chapter 11- Current issues and problems laid down in the Maastricht Treaty.
Kapitel 11- Aktuelle emner og problemer virkninger af økonomiske chok.Moreover, current issues involving European and national culture policies will be discussed.
Derudover drøftes aktuelle problemstillinger vedrørende europæisk og national kulturpolitik.Get consumer perspectives on current issues faster than ever.
Få forbrugernes synsvinkler om de seneste emner hurtigere end nogensinde før.Recycling and biogenic plastic are current issues for all people concerned with sustainability.
Genanvendelse eller bio-kunststof er aktuelle emner for alle mennesker, der tænker langsigtet.We focus on putting current issues on the agenda and debates.
Vi har fokus på at sætte aktuelle emner på dagsordenen og skabe debatter.Review of current issues for my follicular lymphoma.
Gennemgang af aktuelle problemstillinger for min follikulært lymfom.Therefore I should like to address current issues related to European security.
It is essential since the medication is contraindicated for some patients having current issues.
Det er vigtigt, da medicinen er kontraindiceret for nogle patienter, der har aktuelle emner.
