CURRENT PROBLEM in Italian translation

• problema attuale
• problema odierno
• problemi attuali
• la corrente di problem
• problema attualmente

Examples of using Current problem in English and their translations into Italian

That is the root of the current problem which the central banks are trying to alleviate by placing even more money in circulation
E' questa la ragione dell'attuale problema, un problema che le banche centrali stanno cercando di alleviare mettendo in circolazione ancora più denaro

The investment protection that the USA has set at such a high level is no current problem at all for Europe.
La tutela degli investimenti, così tanto considerata dagli USA, non è un problema attuale per l'Europa.

By 2013 it will develop a modern European air traffic management system which should eliminate the current problem of fragmented national air traffic management systems.
Entro il 2013 sarà sviluppato un sistema europeo moderno di gestione del traffico aereo che dovrebbe eliminare l'attuale problema della frammentazione dei sistemi di gestione del traffico nazionali.

because I think that this is one of the ways to address our current problem.
perché credo che questo sia uno dei modi per affrontare il problema attuale.

Firstly, this does not solve the current problem, as Mr Lannoye has already pointed out.
Innanzitutto, come ha già rilevato il collega Lannoye, ciò non offre una soluzione al problema odierno.

The invest ment protection that the USA has set at such a high level is no current problem at all for Europe.
La tutela degli investimenti, così tanto considerata dagli USA, non è un problema attuale per l'Europa.

the reaction of the Fathers which can help in tackling the current problem.
dall'atteggiamento dei Padri si può imparare molto per affrontare la problematica contemporanea.

According to news received, after that individual was suddenly fired by the OAS Secretary, the current problem came up.
Secondo le notizie ricevute, dopo essere stato improvvisamente licenziato dal segretario di quella Organizzazione, si è presentato l'attuale problema.

If a Remote Group does not include any RTR-53 Loggers, the current problem will have no effect.
Se un gruppo remoto non include alcun logger RTR-53, il problema corrente non ha alcun effetto.

The current problem is that we have an action plan for the next two years on the basis of which tens of billions will be channelled to developing countries in order to develop the information society.
Il problema attuale è che abbiamo un piano d'azione per i prossimi due anni in base al quale verranno convogliate decine di miliardi ai paesi in via di sviluppo per potenziare la società dell'informazione.

Realistic portrait of today's society by actively tackling a current problem, that of youth non-employment
Presenta un ritratto realistico della società di oggi e affronta attivamente un problema attuale, quello della non occupazione giovanile

it is easy for us policy makers to concentrate fully on the current problem and forget or disregard the aims
i responsabili delle politiche finiscano per concentrarsi esclusivamente sui problemi attuali trascurando, se non addirittura dimenticando,

One current problem is that neither the Structural Funds
Un problema attuale è che né i Fondi strutturali

This inaction has contributed to this current problem where we have not questioned whether the rent we pay is too high- a simple question really-
Questa inazione ha contribuito al problema attuale, perché non ci siamo chiesti se l'affitto che paghiamo sia troppo elevato: una domanda semplice, in realtà, una domanda

the Greek crisis is a current problem, while the growth crisis
la crisi greca è un problema attuale mentre la crisi nella crescita

for those with a Euro-Asian definition of the Federation, the current problem results from the state collapse during the 1991-1999 period where President Yeltsin hesitated between a war against his own people
che hanno una definizione eurasiatica della Federazione, il problema attuale è una conseguenza del crollo dello Stato negli anni 1991-1999, durante i quali il presidente Eltsin esitò tra la guerre ad oltranza contro il suo stesso popolo

The current problem is that the suppression of employment in the tertiary sector by the introduction of new data-processing technologies of communication will not be compensated any more by sufficient creations of jobs in industry
Il problema attuale è che la soppressione di occupazioni nel settore terziario mediante l'introduzione delle nuove tecnologie informatiche di comunicazione non sarà più compensata da creazioni di posti di lavoro sufficienti nell'industria

The specific nature of the current problem- simulation of the ground thaw formation along a 500-meter section of the oil pipeline,
La natura specifica del problema attuale- la simulazione della formazione disgelo terreno lungo un tratto di 500 metri della oleodotto,

Funny cartoon South Park characters always find a solution to their problems, but the current problem is too tough for them, and they turned to you for help.
Cartoni animati divertenti personaggi di South Park a trovare sempre una soluzione ai loro problemi, ma il problema attuale è troppo difficile per loro, e si sono rivolti a voi per chiedere aiuto.

perhaps more than any other dialogue, our collaboration with the Anglican Communion highlights the current problem and aporia of ecumenism.
forse più degli altri dialoghi, l attuale problema e l aporia dell ecumenismo.