CURRENTLY IN PROGRESS in Italian translation

• attualmente in corso
• attualmente in fase di realizzazione
• ancora in corso
• attualmente in svolgimento

Examples of using Currently in progress in English and their translations into Italian

which will work in a similar way to the event" Haunted Hallows" currently in progress(if you would like to participate,
chiamato"Frosty Fest", che funzionerà in maniera analoga all'evento"Haunted Hallows" attualmente in corso(se volete partecipare,

concluded with the United States in 2007, the renegotiation of which is currently in progress, upon the very initiative of Parliament.
per i quali esiste un accordo- concluso con gli Stati Uniti nel 2007- attualmente in corso di rinegoziazione, proprio per iniziativa del Parlamento.

concerns the procedure which is currently in progress and which has arrived at the plenary with a candidate which the latter refuses to accept.
riguarda la procedura che è attualmente in corso e che porta all'assemblea plenaria con un candidato che quest'ultima refiuta.

during the Council meeting that is currently in progress.
nella riunione del Consiglio attualmente in corso.

we cannot, however, disregard the fact that the many restructurings currently in progress in Europe are not all comparable with each other.
non possiamo comunque trascurare il fatto che le numerose ristrutturazioni attualmente in corso in Europa non si possono porre tutte sullo stesso piano.

Manuel J. Cortés Soriano: to guide the Marianists Rome(Agenzia Fides)- The delegates of the 34th General Chapter of the Society of Mary(Marianists), currently in progress in Rome(see Fides 02/07/2012),
Manuel J. Cortés Soriano alla guida dei Marianisti Roma(Agenzia Fides)- I delegati del 34° Capitolo Generale della Società di Maria(Marianisti), attualmente in corso a Roma(vedi Fides 2/07/2012),

The transfer of such studies at a scale of construction is currently in progress as a result of collaboration with a number of partners
Il trasferimento di tali studi ad una scala costruttiva è attualmente in itinere quale frutto di collaborazione con una serie di partner

Italia- AN- LN- Ccd-Cdu), Italy began its participation(currently in progress after 15 years) in the US/ NATO war in Afghani-stan.
Italia- AN- LN- Ccd-Cdu), l' Italia inizia la sua partecipazione(tuttora in corso dopo 15 anni) alla guerra Usa/Nato in Afghanistan.

the Member States to support the initiatives currently in progress, especially those started against the Military High Command of the Guatemalan armed forces in 1982,
gli Stati membri a sostenere le iniziative attualmente in corso, in particolare quelle nei confronti dell' alto comando militare delle forze guatemalteche con riferimento agli avvenimenti del 1982,

The strategy of rationalising production facilities currently in progress, the consequent optimisation of cost structure,
La strategia di razionalizzazione degli assetti produttivi attualmente in corso, la conseguente ottimizzazione della struttura dei costi,

chemotherapy demonstrated that this treatment was effective in a percentage of the first group of patients treated, and is currently in progress in a second group of patients.
ha consentito di definire questo trattamento efficace in una percentuale del primo gruppo dei soggetti trattati ed è ancora in corso su di un secondo gruppo di pazienti.

whilst tests are currently in progress on the synchronous condensers in Sicily in the electrical substations of Favara
e sono attualmente in corso le prove, dei compensatori sincroni in Sicilia, presso le stazioni elettriche di Favara

It is likely that work currently in progress in Japan, EEC Member States
E' probabile che i progressi attualmente registrati in Giappone, negli Stati membri della CEE

Independently of the management of current actions and of the organisation of the activities currently in progress, this indicative work programme,
A prescindere dalla gestione delle azioni in corso e dall'organizzazione in fase di avanzamento delle attività, il presente programma indicativo,

for which fieldwork is currently in progress, we will be able to show the change in the total number of birds in Switzerland,
per il quale sono ora in corso i lavori sul campo, potremo descrivere anche per la Svizzera lo sviluppo del numero

which is one of the central elements of the reform of the Commission that is currently in progress.
peraltro, costituisce uno degli elementi centrali della riforma della Commissione attualmente in corso.

in the scope of the discussion currently in progress, for example, the way that Eurostat functions,
nell' ambito della discussione attualmente in corso, per esempio, le modalità di funzionamento di Eurostat

Is currently in progress.
E che sia attualmente in corso un assedio.

Discussions are currently in progress.
Le discussioni sono attualmente in corso.

I/ Os currently in progress.
I/ O attualmente in corso.