DERMIS in Italian translation

• derma
• pelle
• epidermide
• dermis

Examples of using Dermis in English and their translations into Italian

We will talk about the main difference between dermis and epidermis of skin.
Parleremo la principale differenza tra il derma e l'epidermide della pelle.

A thin layer of fat, then the fascia. Epidermis, dermis, subcutaneous layer.
Lo strato corneo, il derma, l'ipoderma… poi uno strato di tessuto adiposo, quindi la fascia.

All right. Retract dermis and rib cage.
Divarichiamo la pelle e la gabbia toracica. Ok.

Yeah, the dermis is crystallizing.
L'epidermide si sta cristallizzando.

Accounts for the extensive damage beneath the dermis. The dispersal of these.
Spiega il danno diffuso al di sotto dell'epidermide. La loro diffusione.

The Bipolar Radio Frequency deeply penetrates into the dermis of the skin.
La radiofrequenza bipolare profondamente penetra nel derma della pelle.

The fractionated micro holes are created in the epidermis and dermis.
I fori microfrazionati sono creati nell'epidermide e nel derma.

The skin consists of three major layers epidermis, dermis and hypodermis.
La cute è composta da tre strati principali- l'epidermide, il derma e l'ipodermide.

It is ideal to frequent use and it doesn't attack the dermis.
Adatto per l'uso frequente non aggredisce la cute.

The epidermis stops 85% of UVB rays; only 15% reach the dermis.
L'epidermide trattiene l'85% dei raggi UVB e solo il 15% arriva al derma.

Effective for all types of hair and dermis.
Efficace per tutti i tipi di capelli e di derma.

The product is to be injected into the superficial and mid dermis.
Il prodotto deve essere iniettato nel derma superficiale e medio.

The aim of the structure is to ensure cohesion between dermis and epidermis.
La funzione principale di questa struttura è garantire la giunzione tra la derma ed epiderma.

The dermis absorbed too much water to run prints,
La pelle ha assorbito troppa acqua per ricavarne delle impronte,

We don't know. Its effect on the dermis and the soft tissues, the rapidity of its action.
Agisce con straordinaria rapidità sull'epidermide e sui tessuti molli.- Non sappiamo.

I Noticed That The Dermis Along The Margin Of The Wound Showed No Vital Response,
ho notato che la pelle lungo i lati della ferita non mostrava segni vitali,

When I spray this on freshly skinned dermis, it keeps it alive
Quando lo spruzzo sull'epidermide appena scuoiata… la mantiene viva

Most of the epidermis and dermis on the hands and fingers have been burned off,
La maggior parte dell'epidermide e delle pelle delle mani e delle dita sono state bruciate,

It hasn't rooted into the dermis yet. But I'm afraid that won't last.
Non ha ancora messo radice nell'epidermide… ma temo che non sara' cosi' per molto.

studied warming of seawater and preparation of the dermis through massage are elements that help accelerate
lo studio del riscaldamento dell'acqua di mare, la preparazione della pelle per il massaggio, sono alcuni elementi che concorrono ad accelerare