DERMIS in Russian translation

• дерма
• дермы
• кожу
• дермисе
• дерме
• дерму
• кожа

Examples of using Dermis in English and their translations into Russian

In some cases, the crack can reach the dermis and pain can result because of this.
В некоторых случаях трещина может достигать дермы и боль может привести из-за этого.

thicker layer of skin, the dermis, becomes damaged,
более толстый слой кожи, дерме, повреждения, на месте,

The morphometric part of the work involved measuring the thickness of the epidermis and dermis in relative units and calculating a coefficient representing the ratio of the"thickness of epidermis/thickness of dermis.
Морфометрическая часть работы включала измерение толщины эпидермиса и дермы в относительных единицах и расчет коэффициента, равного соотношению« толщина эпидермиса/ толщина дермы».

If the thread is picked up incorrectly, the dermis can stay unstable,
Если нить подобрана неверно, дерма может неустойчиво держаться,

The key anti-ageing factor of radio wave exposure is considered to be the activation of neoangiogenesis in the dermis, which occurs gradually,
Ключевым антивозрастным фактором радиоволнового воздействия можно считать активацию не о ангиогенеза в дерме, что происходит постепенно, достигая своего максимума

It is believed that the controlled temperature stress of the epidermis and the dermis during laser damage stimulate the repair
Предполагают, что контролируемый температурный стресс эпидермиса и дермы при лазерном повреждении стимулирует регенерацию

The concentrate moisturizes and regenerates the dermis, stimulates the cells of the basal layer of the epidermis,
Концентрат увлажняет и восстанавливает дерму, стимулирует клетки базального слоя эпидермиса,

The effect of young skin effect continues for a long time, since the dermis begins to actively produce collagen
Эффект молодой кожи сохраняется длительное время, поскольку дерма начинает активно производить коллаген

With age, the amount of fluid in the dermis is significantly reduced,
С возрастом количество жидкости в дерме значительно уменьшается,

revitalize and moisturize the dermis.
оживить и увлажняют дермы.

Microinjections into the skin to a depth of 2-9 mm allow to deliver into the dermis a variety of cocktails for correcting aesthetic imperfections:
Микроинъекции в кожу на глубину 2- 9 мм позволяют доставить в дерму разнообразные коктейли для коррекции эстетических несовершенств:

The dermis around the neck wound is so compromised, it's now virtually
Кожа вокруг раны на шее на столько повреждена, что сейчас практически невозможно сказать,

In undamaged skin, the epidermis(surface layer) and dermis(deeper layer) form a protective
В неповрежденной коже эпидермис( поверхностный слой) и дерма( более глубокий слой)

Furthermore we evaluated the density of vessels in dermis and adipose tissue according to the number of capillary vessels in one field of view(×400) calculated per 10 fields of view.
Кроме того, оценивали плотность сосудов в дерме и жировой клетчатке по среднему количеству сосудов капиллярного типа в одном поле зрения(× 400), рассчитанному на 10 полей зрения.

the epidermis and the dermis.
эпидермиса и дермы.

Placed under the dermis of the areas to be treated,
Введенные под дерму в зонах, нуждающихся в коррекции,

Under the epidermis is the dermis- a layer of loose connective tissue in which the sebaceous
Под эпидермисом находится дерма- слой рыхлой соединительной ткани,

The changes in the dermis in photoaging are caused by fibroblasts being damaged by UV-rays reducing their synthesis of collagen
Изменения в дерме при фотостарении обусловлены тем, что в результате повреждения фибробластов УФ- лучами снижается синтез коллагена

spinosum and basal, and the dermis in two thicker layers to papillary and reticular.
сосочковые и базальные и дермы в двух толстых слоях папиллярных и ретикулярный.

The deep influence on radio-waves heats the dermis and in this respect hypodermis collagen heats collagen fibres of the skin
Глубинное воздействие радиоволнового излучения на дерму и гиподерму разогревает коллагеновие волокна кожи, вследствие чего они подтягиваются