DERMIS in Slovak translation

• dermis
• dermy
• derma
• koži
• pokožku
• dermou
• podkožia
• kožu
• kože
• koža

Examples of using Dermis in English and their translations into Slovak

Then, using your own gloved hands, you spread the dermis over a corresponding finger.
A potom, za použitia vlastných gumových rukavíc rozprestriete pokožku na príslušný prst.

Just like any control of the skin and dermis, there is a possibility that the treatment may leave a scar.
Podobne ako u akéhokoľvek typu kontroly kože a podkožia, je tu možnosť, že liečba by mohla zanechať.

Human skin consists of many pores designed to cleanse the dermis from toxins and toxins,
Ľudská pokožka sa skladá z mnohých pórov určených na čistenie dermy od toxínov a toxínov,

Hydroxyproline facilitates communication between the epidermis and the dermis below, and regulates the keratinisation process in the skin.
Hydroxyprolín zabezpečuje komunikáciu medzi epidermou a dermou pod ňou a reguluje proces keratinizácie v pokožke.

reach the active fibroblasts in the dermis.
účinne dosiahli fibroblasty v koži.

well softens the dermis and maintains its moisture,
dobre zmäkčuje pokožku a udržuje jej vlhkosť,

namely, visible necrosis through the epidermis and into the dermis, in at least one tested animal after exposure≤ 4 h.
t. j. viditeľná nekróza cez epidermu až do dermy, minimálne u jedného testovaného zvieraťa po pôsobení trvajúcom ≤ 4 h.

connection between epidermis and dermis are protected and stimulated.
prepojenie medzi epidermou a dermou, sú touto cestou chránené.

Hillocks- do not have a cavity, are located deep in the dermis, up to 1 cm in diameter.
Hillocks- nemajú dutinu, sú umiestnené hlboko v koži, až do priemeru 1 cm.

benign origin from different parts of dermis, subdermis, sebum, muscles and connective tissue.
benígneho pôvodu z rôznych častí kože, podkožia, tuku, svalov a väziva.

Vitreoscilla is an aerobic bacterium that calms the dermis and helps to eliminate the negative effects that have occurred under the damaging effects of the environment;
Vitreoscilla je aeróbna baktéria, ktorá upokojuje kožu a pomáha eliminovať negatívne účinky, ktoré sa vyskytli pri škodlivých účinkoch prostredia;

because it is absorbed into the dermis in a few minutes.
pretože sa absorbujú do dermy za pár minút.

Vedolizumab did not affect immune responses to antigenic challenge in the dermis and muscle(see section 4.4).
Vedolizumab neovplyvnil imunitnú odpoveď na expozíciu antigénu v koži a svale(pozri časť 4.4).

photoinduced ageing lead to a flattening of the junction between the dermis and the epidermis.
fotoindukované starnutie vedie k splošteniu spojenia medzi dermou a epidermou.

It is forbidden to apply preparations for the treatment of corns to the dermis, which has cracks,
Je zakázané aplikovať prípravky na ošetrenie kureniec do kože, ktoré majú praskliny,

Swollen small blood vessels that shine through the dermis are not a safe cosmetic defect,
Zdurené malé cievy, ktoré svietia cez kožu, nie sú bezpečnou kozmetickou poruchou,

of the epidermis that separates it from the dermis(microscopic invasion).
ktorá ju oddeľuje od dermy(mikroskopická invázia).

The dermis becomes wrinkled
Koža sa stáva pokrčená

it regenerates the dermis.
regeneruje kožu.

cellulitis refers to an infection involving the skin's deeper layers; the dermis and subcutaneous tissue.
celulitída je infekcia, ktorá zahŕňa kožu v hlbšej vrstve dermy a podkožného tkaniva.