DEVELOPING HUMAN RESOURCES in Italian translation

• lo sviluppo delle risorse umane
• valorizzazione delle risorse umane
• sviluppare le risorse umane

Examples of using Developing human resources in English and their translations into Italian

The Fund's mission is to oversee all training programmes and projects for developing human resources in Timor-Leste.
La missione del Fondo è di supervisionare tutti i programmi di formazione e i progetti finalizzati allo sviluppo delle risorse umane a Timor Est.

building institutional capacity, and developing human resources.
costruire capacità istituzionale e sviluppare risorse umane.

Mr Flynn welcomed the approval of the operational programmes and said"developing human resources will help to achieve a more flexible labour market,
Flynn si compiace dell'approvazione dei programmi operativi ed afferma che"lo sviluppo delle risorse umane favorirà il perseguimento di un mercato del lavoro più flessibile,

ESF assistance thus centres around four main priorities: developing human resources in small businesses, diversifying the agricultural and forestry economy,
L'intervento del FSE si articola quindi attorno a quattro assi principali: lo sviluppo delle risorse umane nelle PMI; la diversificazione dell'economia agricola

information technology and developing human resources.
la società dell'informazione e la valorizzazione delle risorse umane.

is to concentrate on improving infrastructure, developing human resources, business competitiveness,
tende prevalentemente al potenziamento delle infrastrutture, la valorizzazione delle risorse umane, la competitività delle imprese,

strengthening the market economy; two, developing human resources, and three, consolidating the rule of law
rafforzare l'economia di mercato; due, sviluppare le risorse umane; tre, consolidare l'applicazione della legge

the social dialogue, developing human resources so as to preserve sustainable high levels of employment
il dialogo sociale, lo sviluppo delle risorse umane che consentano un livello di occupazione elevata

Parliament stressed the importance of developing human resources and asked for other instruments in this field(Force,
il Parlamento sottolinea importanza di valorizzare le risorse umane e chiede che, in fase di negoziato

Agree that there is no better investment than developing human resources, which is both a commitment to social justice
Convenire che non esiste investimento migliore di quello nello sviluppo delle risorse umane, che vale sia come impegno a favore della giustizia sociale,

these reforms involve developing human resources through training and a major change in administrative culture,
attraverso un rafforzamento dello sviluppo delle risorse umane tramite la formazione, e nel contesto di un cambiamento profondo della cultura amministrativa,

The importance of information technology in developing human resources was recognised by the European Parliament and the Council of the European Union6, which approved a multi‑annual programme(2004-2006)
Il Parlamento europeo e il Consiglio, riconoscendo l'importanza degli strumenti informatici nel processo di sviluppo delle risorse umane, hanno adottato un programma pluriennale(2004-2006)6 mirante a integrare efficacemente le tecnologie dell'informazione

Building effective partnerships and developing human resources for RTD remains instrumental for an effective deployment of collaborative research projects in the context of national
L'istituzione di partenariati efficaci e lo sviluppo di risorse umane nella RST sono tuttora fondamentali per la realizzazione concreta di progetti di ricerca in collaborazione,

it is noteworthy that Priority 1 of the framework programme is developing human resources and promoting employment,
la massima priorità del quadro comunitario è costituita dallo sviluppo delle risorse umane e dalla promozione dell'occupazione,

in so doing, developing human resources to the full.
e dunque sul pieno sviluppo delle risorse umane.

the Commission has been active there over many years in developing human resources especially, in improving the public school system
anni in quelle zone, ove svolge soprattutto un'attività di sviluppo delle risorse umane, di miglioramento del sistema scolastico pubblico

Equal Opportunities/ Equal Opportunities Workforce optimisation is a fundamental element that requires policies aimed at managing and developing human resources, which are in line with company objectives to improve service quality.
Pari Opportunità/ Pari Opportunità La valorizzazione delle persone è un elemento fondamentale che richiede politiche di gestione e sviluppo delle risorse umane coerenti con gli obiettivi di miglioramento della qualità dei servizi.

Strengthening employment and growth by developing human resources(the fiscal and macro-economic dimension);
Il rafforzamento dell' occupazione e della crescita attraverso lo sviluppo delle risorse umane( dimensione fiscale

The measures planned concentrate on developing human resources(mainly through targeted programmes for vocational training
Le misure previste si concentrano sulla valorizzazione delle risorse umane(in particolare i programmi mirati di formazione professionale

assistance with achieving the transition to a market economy and developing human resources in a number of sectors of the economy;
agevolare il passaggio all'economia di mercato e lo sviluppo delle risorse umane in vari settori dell'economia laotiana;