DEVELOPMENT PERSPECTIVE in Italian translation

• prospettiva di sviluppo
• punto di vista dello sviluppo
• lo schema di sviluppo

Examples of using Development perspective in English and their translations into Italian

It should be noted that obviously, from a South African development perspective, extending cooperation to many new areas is a point in the revised agreement's favour; and, moreover, extending cooperation in this way,
Va rilevato che, da una prospettiva di sviluppo del Sudafrica, l'aver esteso la cooperazione a molte aree nuove rappresenta naturalmente un punto a favore del documento rivisto;

in raw materials and commodities expresses many important issues from a development perspective. The report emphasises the problematic occurrence of speculation in inflating prices
di prodotti di base illustra numerose importanti questioni da un punto di vista dello sviluppo, e pone l'accento sulla problematica occorrenza della speculazione nel gonfiare i prezzi

handed out like a lolly scramble years ago without a development perspective.
che trenta anni fa furono elargiti a pioggia senza una prospettiva di sviluppo.

Rapporteur for the opinion of the Committee on Development.- Mr President, from a development perspective, the importance of budgetary discharge is in assuring taxpayers across Europe that the money is being spent efficiently
Signor Presidente, dal punto di vista dello sviluppo, l'importanza del discarico di bilancio consiste nel garantire ai contribuenti europei che il denaro venga speso in modo efficiente

it was decided to draw up the European Spatial Development Perspective(ESDP), 3 which was adopted in 1999 at Potsdam
è stato deciso di elaborare lo Schema di sviluppo dello spazio europeo(Strategia territoriale europea- STE)3,

There is a growing need to promote migration governance from a development perspective at all levels and to improve the understanding of the development
È sempre più importante promuovere la governance della migrazione dal punto di vista dello sviluppo a tutti i livelli e migliorare la comprensione del nesso tra sviluppo

the draft European Spatial Development Perspective is an approach to planning matters which I consider limited,
il progetto denominato« Assetto territoriale e lo Schema di sviluppo dello spazio comunitario» tradisce un' impostazione a mio parere

The aim of toe European Spatial Development Perspective Programmes is,
L'obiettivo dei programmi europei sulle prospettive di sviluppo territoriale è di definire,

(…) The key issues raised were the need for a rights-based approach and a capacity development perspective, to support development at organizational and individual levels to provide justice remedies.
(…) I problemi principali sollevati sono stati la necessità di un impostazione basata sul diritto e una prospettiva di sviluppo di abilità per sostenere lo sviluppo a livello organizzativo

On the whole, I think that the report submitted by Charles Goerens presents an accurate analysis of the issue both from a commercial and a development perspective, reflecting the comments approved by the Committee on Budgets on 13 April 2010,
Nel complesso, penso che la relazione presentata dall' onorevole Goerens esponga un' analisi accurata della questione sia dal punto di vista commerciale sia dal punto di vista dello sviluppo riflettendo i commenti approvati dalla commissione per i bilanci il 13 aprile 2010

including by the reinforcement of impact analyses from a development perspective.
compreso il rafforzamento delle analisi d' impatto in una prospettiva di sviluppo.

the European Spatial Development Perspective, and of internal policy based on questions of immigration policing
di sicurezza comune e la prospettiva dello sviluppo spaziale europeo, di una politica interna basata su

Archaeological tourism and its development perspectives in Azerbaijan.
Turismo archeologico e prospettive di sviluppo in Azerbaigian.

Rural Development Perspectives.
Prospettive di sviluppo rurale.

It also demonstrates the confidence of Madeco in Nexans' development perspectives.
Ciò testimonia la fiducia di Madeco nelle prospettive di sviluppo di Nexans.

The Commission has asked the EESC for two separate exploratory opinions on the medium‑ and long‑term development perspectives- one up to 2020 and the other up to 2050.
La Commissione ha chiesto al CESE due pareri esplorativi distinti, sulle prospettive di sviluppo a medio-lungo termine; una all'orizzonte 2020, l'altra rivolta al 2050.

P6_TA(2008)0255 and on the development perspectives for peacebuilding and nation building in postconflict situations EP doc. P6_TA(2008)0639.
PE P6_TA(2008)0255 e sulle prospettive di sviluppo per la costruzione della pace e la ricostruzione della nazione nelle situazioni postconflittuali doc. PE P6_TA(2008)0639.

The Commission has asked the EESC for two separate exploratory opinions on the medium- and long-term development perspectives- one up to 2020 and the other up to 2050.
La Commissione ha chiesto al CESE due pareri esplorativi distinti, sulle prospettive di sviluppo a medio-lungo termine; uno all'orizzonte 2020, l'altro rivolto al 2050.

on social implications and regional and urban development perspectives.
implicazioni sociali e prospettive di sviluppo regionali e urbane.

CNIPA is a training agency mostly focusing on the analysis of development perspectives in the areas of SME's
Il CNIPA è un ente di formazione fortemente impegnato nell analisi delle prospettive di sviluppo del settore artigiano