DIFFER WIDELY in Italian translation

• differiscono ampiamente
• sono molto diversi
• differiscono notevolmente
• variano notevolmente
• variano ampiamente
• differiscono molto
• estremamente diverse
• differire ampiamente
• sono molto diverse
• differiscono enormemente
• sono notevolmente diversi

Examples of using Differ widely in English and their translations into Italian

other expenses differ widely across strata.
i prezzi e le altre spese variano notevolmente tra gli strati.

social circumstances in which you live, differ widely from place to place.
sociali in cui vivete, differiscono molto da un luogo all'altro.

whatever else they may have to offer you can differ widely between companies.
qualità del servizio clienti, e qualsiasi altra cosa possano offrire, variano ampiamente tra una compagnia e l'altra.

a heterogeneous social group, as their circumstances differ widely, regardless of their age group.
in quanto i giovani vivono in condizioni estremamente diverse, indipendentemente dalle fasce di età.

Views about the influence of labour market regulation on job creation differ widely.
Le opinioni riguardo all'influenza della regolamentazione del mercato del lavoro sulla creazione di posti di lavoro differiscono notevolmente.

The principles applied by Member States regarding asylum and deportation differ widely.
I principi applicati da parte degli Stati membri in merito all'asilo e alla deportazione differiscono enormemente.

It points out however that the starting situations on which the search for alternative forms of financing would be based differ widely from one Member State to another.
Osserva tuttavia che gli Stati membri sono contraddistinti da situazioni di partenza estremamente diverse che richiedono forme di finanziamento alternative.

The countries in which we operate differ widely as regards their geographical location,
I paesi in cui si opera sono notevolmente diversi tra loro come ubicazione geografica,

procedures regulating this field differ widely between Member States.
procedure amministrative che disciplinano questo settore differiscono enormemente da uno Stato membro all'altro.

In addition to the fact that the representation of Member States in third countries can differ widely, there are also cases where this representation is non-existent such as the Maldives.
Oltre al fatto che la rappresentanza di Stati membri in paesi terzi può differire ampiamente, vi sono altresì casi in cui essa è inesistente come per le Maldive.

You dioceses differ widely from one another, in both their historical development
Le vostre diocesi sono molto diverse l'una dall'altra,

What constitutes an'ideal consultation' can differ widely from one person to the next.
Ciò che costituisce una'consultazione medica ideale' può differire ampiamente da una persona all'altra.

In the international context, production and breeding conditions differ widely from one region of the world to another.
Nel contesto internazionale le condizioni di produzione e di allevamento sono molto diverse da una regione del mondo all'altra.

it follows that expenses differ widely.
ne consegue che le spese sono molto diverse.

Internships can differ widely, and range from a varied tour of different departments to being in charge of your own project.
I tirocini possono essere molto diversi e vanno dalla rotazione alternata nei reparti fino al progetto complesso, che viene elaborato sotto la propria responsabilità.

We do prefer glass as plastics differ widely in their chemical composition
Preferiamo il vetro mentre la plastica differisce ampiamente in loro composizione chimica

Unsurprisingly, views about the influence of labour market regulation on the willingness of enterprises to employ young people differ widely.
Non è una sorpresa che i punti di vista riguardo all'influenza della regolamentazione del mercato del lavoro sulla disponibilità delle imprese ad assumere giovani differiscano notevolmente.

the size of certain units may differ widely from the average size of units registered at this level.
le dimensioni di alcune unità possono variare ampiamente da quelle medie delle unità registrate a questo livello.

Examination of the budget over a long period shows very clearly that the items which make up this expenditure can differ widely in nature.
Se si conduce l'analisi per un periodo più lungo, ci si rende conto molto nettamente che la natura di tali spese può essere molto diversa.

Industrial standards in different economic regions differ widely, creating obstacles to trade
Nelle varie regioni economiche vigono norme industriali molto differenti, che creano ostacoli agli scambi