DIGITALISATION in Italian translation

• digitalizzazione
• digitale
• digitalisation
• numerizzazione

Examples of using Digitalisation in English and their translations into Italian

FACE HUNTERScanner for photo-realistic 3D digitalisation of faces as a working basis for the manufacture of individualised dental prostheses Date of publication.
FACE HUNTERScanner per la registrazione in formato 3D del viso del paziente, utile come base di lavoro per l'elaborazione di protesi dentarie Data di pubblicazione.

The canton of Fribourg wants to play a leading role in the digitalisation field in order to create optimum framework conditions for both companies and private persons.
Il Canton Friburgo punta ad assumere un ruolo leader nel campo della digitalizzazione per creare condizioni quadro ottimali sia per le aziende sia per i privati.

This positive experience with the digitalisation of processes has now resulted in subsequent projects.
Queste esperienze positive con l'elettronicizzazione dei processi hanno addirittura dato il la a progetti successivi.

Intensified competition would force European companies to speed up their digitalisation and transformation efforts, which, in turn, would help them grow.
L'intensificarsi della concorrenza costringerebbe le imprese europee ad accelerare i loro sforzi di digitalizzazione e trasformazione, e questo a sua volta contribuirebbe alla loro crescita.

The Committee especially recommends supporting the digitalisation of the manufacturing industry(Industry 4.0),the secure and uniform development of cloud networks and data centres.
In particolare il CESE raccomanda il sostegno alla digitalizzazione dell'industria manifatturiera(Industria 4.0) e uno sviluppo sicuro e armonizzato di Reti Cloud e Data Centers.

The technological revolution brought about by the Internet and digitalisation will also grow even faster.
La rivoluzione tecnologica costituita da Internet e dalla digitalizzazione si diffonderà con velocità ancora maggiore.

The best, if not an essential, basis for comprehensive digitalisation is flexibility,
La soluzione migliore, se non addirittura la base irrinunciabile per una digitalizzazione completa è la flessibilità,

Greater digitalisation and application density in automotive systems however exacerbate the problem of EMC, since each additional component constitutes
Con la crescente digitalizzazione e la maggiore concentrazione di dispositivi elettronici nei sistemi automotive aumenta certamente anche la problematica EMC,

The digitalisation of the Private Branch Exchange(PBX)
La dematerializzazione della rete privata interna(PBX)

CSS views digitalisation as an instrument for optimising quality
La CSS vede nella digitalizzazione uno strumento atto a promuovere la qualità

Digitalisation changes not only business models
Con la digitalizzazione cambiano non solo i modelli commerciali

Among these is the objective of encouraging a new phase in industrial digitalisation, which will permit increases in productivity,
Tra questi spicca più di tutti l'obiettivo di spingere una nuova fase della digitalizzazione industriale, che consenta di incrementare la produttività,

Today, in the face of digitalisation and globalisation, nothing would be more detrimental than to hold back while the world around us rapidly evolves.
Oggi, di fronte alla digitalizzazione e alla globalizzazione, nulla sarebbe più nefasto che restare indietro, mentre il mondo intorno a noi evolve rapidamente.

The Federal Council will continue to closely follow further developments in the areas of digitalisation and fintech, and examine further regulatory measures.
Il Consiglio federale seguirà da vicino gli sviluppi futuri della digitalizzazione e della tecnofinanza e valuterà quali ulteriori misure normative adottare.

future requirements of digitalisation Meet the growing business requirements
future poste dalla digitalizzazionePreparatevi alle crescenti Esigenze aziendali

 The initiative confirms TIM's desire to give further impetus to the country's digitalisation processes and, as a consequence,
 L'iniziativa conferma la volontà di TIM nel dare ulteriore impulso ai processi di digitalizzazione del Paese e, di conseguenza,

its function as an enabler of growth, will be innovation and digitalisation.
della sua funzione di volano della crescita sarà dato dall'innovazione e dalla digitalizzazione.

It is also important to capitalise on opportunities provided by technology developed elsewhere(e.g. ICT, digitalisation) and the regulatory environment e.g. standardisation.
Un altro fattore fondamentale è capitalizzare le opportunità offerte dalle tecnologie sviluppate altrove(ad esempio dalle TIC, o dalla digitalizzazione), e quelle create dal contesto normativo ad es. dalla standardizzazione.

changing mobility patterns, digitalisation and consumer expectations.
del cambiamento nei modelli di mobilità, della digitalizzazione e delle aspettative dei consumatori.

extend the single market to new areas, such as digitalisation.
estendere il mercato unico a nuovi settori, come quello digitale.