Examples of using Digitalisation in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
previously Vice President of Human Resources, Culture and Innovation at Porsche North America, will become Member of the Board for People, Digitalisation and IT.
sẽ trở thành Giám đốc quản trị nhân lực, Kỹ thuật số hóa và Công nghệ thông tin.Vietnam needs to adopt industry digitalisation- advanced manufacturing through robotics and automation- another area where ABB can contribute.
Việt Nam cần áp dụng số hóa trong các ngành công nghiệp- sản xuất tiên tiến thông qua robot và tự động Software development and digitalisation are an integral part of the modern society, shaping virtually everything from the objects around us to the ways in which we communicate.
Phát triển phần mềm và digitalisation là một phần không thể thiếu của xã hội hiện đại, định hình hầu như tất cả mọi thứ từ các đối tượng xung quanh chúng ta đến những cách chúng ta giao tiếp.universities in China and the USA, working in the field of Strategy and Digitalisation.
làm việc trong lĩnh vực Chiến lược và Kỹ thuật số hóa.Digitalisation has profoundly changed the way we create and interact with images
Số hóa đã thay đổi sâu sắc cách chúng ta tạogive you an understanding of the development of Work Life Studies and the challenges it faces during digitalisation and globalisation.
những thách thức nó phải đối mặt trong quá trình digitalisation và toàn cầu hóa.Chief Executive in October 2016, energising the new commercial model and digitalisation.
tiếp thêm năng lượng cho mô hình thương mại mới và số hóa.The programme is for managers and consultants who have or prepare themselves to take the lead in the digitalisation process related to the business functions.
Chương trình dành cho các nhà quản lý và chuyên gia tư vấn, những người có hoặc tự chuẩn bị để đi đầu trong quá trình số hóa liên quan đến các chức năng kinh doanh.Thus, Smart City Wien is the future strategy of the City of Vienna in the areas of sustainability and digitalisation, and a comprehensive transformation programme for the city.
Do đó, Smart City Wien là chiến lược tương lai của thành phố Vienna trong các lĩnh vực bền vững và số hóa, và là được đánh giá là chương trình chuyển đổi toàn diện cho thành phố.At the same time, Audi says it is pushing forward with the digitalisation of its automobiles and plants,
At the same time, Audi is pushing forward with the digitalisation of its automobiles and plants,
Đồng thời, Audi đang thúc đẩy với việc số hóa ô tôuser experience as well as the digitalisation of interactions between paying customers, free users and business to understand
kinh nghiệm sử dụng cũng như các digitalisation của sự tương tác giữa khách hàng trả tiền,The world is changing rapidly as a result of digitalisation, globalisation, web connectivity
Thế giới đang thay đổi nhanh chóng như là kết quả của việc số hóa, toàn cầu The evidence shows that sub-Saharan African economies reap lower benefits from digitalisation compared to other countries, probably because their workforces don't have as many of the relevant skills.
Bằng chứng cho thấy các nền kinh tế châu Phi cận Sahara nhận được lợi ích thấp hơn từ việc số hóa so với các quốc gia khác, có lẽ là do lực lượng lao động của họ không có nhiều kỹ năng liên quan.The digitalisation of the rail transport stimulates the invention and implementation of new tools
Việc số hóa vận tải đường sắt kích thích phát minhRegardless of the council's chosen approach, the digitalisation of the new and existing infrastructure is a tool to provide innovative and improved services to the community(see figure below).
Bất kể cách tiếp cận được lựa chọn của hội đồng, việc số hóa cơ sở hạ tầng mới và hiện tại là một công cụ để cung cấp các dịch vụ sáng tạo và cải thiện cho cộng đồng( xem hình bên dưới).In view of the challenges and opportunities associated with digitalisation, it is important for APEC to be used as a regional platform for policy dialogue
Đối với những thách thức và cơ hội liên quan đến số hóa, quan trọng là APEC phải được sử dụng như một Diễn đànKaspersky Lab has been researching in the social effects of digitalisation and how this makes people potentially more vulnerable to cybercrime for the last two years.
Trong vòng 2 năm qua, Kaspersky Lab đã nghiên cứu hiệu ứng xã hội của việc số hóa và cách nó khiến con người trở nên dễ bị tổn hại hơn trước tội phạm mạng.The world is changing rapidly as a result of digitalisation, globalisation, web connectivity
Thế giới đang thay đổi nhanh chóng như là kết quả của việc số hóa, toàn cầu Global trade is projected to grow by an additional two per cent annually between 2016 and 2030 as a result of digitalisation, falling trade costs and the increased use of services.
Thương mại toàn cầu dự báo sẽ tăng thêm 2 điểm phần trăm mỗi năm từ năm 2016 đến năm 2030 do kết quả của việc số hóa, giảm chi phí thương mại và tăng cường sử dụng dịch vụ.
