DISSOLVE in Italian translation

• sciogliere
• dissolvere
• dissolvenza
• stemperare
• dissoluzione
• solubilizzare
• sciogliete
• dissolvono
• dissolva
• dissolve
• sciolgono
• sciogli
• stemperate

Examples of using Dissolve in English and their translations into Italian

And you too if you want to deserve forgiveness, dissolve your guilt in tears;
Anche tu, se vuoi meritare il perdono, sciogli nelle lacrime la tua colpa;

Dissolve'em in acid? You bury them, burn them?
Li seppellisci, li bruci… li sciogli nell'acido?

Heap it up on a spoon and dissolve it with a drop of bile.
Accumulare miseria in un cucchiaio e dissolverla con una goccia di bile.

Pile misery upon misery, heap it up on a spoon and dissolve it with bile.
Accumulare miseria in un cucchiaio e dissolverla con una goccia di bile.

Why not dissolve the board?
Perché non scioglie il consiglio?

Why not dissolve the board?
Perché non scioglie la giunta?

Dissolve the ice of her indurate heart.
Sciolga il ghiaccio del suo cuore indurito.

Dissolve a pinch of saffron,
Sciogliamo un pizzico di zafferano,

Dissolve 40 grams of ammonium nitrate in the water.
Dissolvi nell'acqua 40 grammi di nitrato di ammonio.

Squeeze out gelatine and dissolve in wine mixture.
Strizzare la gelatina e scioglierla nella miscela di vino.

Dissolve and Dancing Dissolve do not work on 3D layers.
Dissolvi e Dissolvenza in movimento non funzionano sui livelli 3D.

Drain gelatine and dissolve in hot chocolate.
Strizzare la gelatina e scioglierla nel composto di cioccolato caldo.

Dissolve the tears when you leave as.
Dissolvi le lacrime quando riparti da te.

Squeeze out gelatine, dissolve in juice and stir into the purée.
Strizzare la gelatina, dissolverla nel succo e miscelare tutto nel composto.

Dissolve grease and sauces from the grill
Scioglie grasso e salse dalle griglie

Press out gelatine and dissolve in the lukewarm liquid.
Strizzare la gelatina e scioglierla nel liquido tiepido.

Dissolve the tomato concentrate in some hot broth, salt, pepper;
Aggiungete il concentrato di pomodoro sciolto in un po' di brodo caldo, sale e pepe;

The works would then dissolve in the air with the passing of time.
Le opere si sarebbero poi dissolte nel tempo all'aria aperta.

Dissolve the nerves that have just begun.
Scioglie i nervi che hanno appena iniziato.

Dissolve grease on ovens,
Scioglie con facilità il grasso su forni,