DRIFTNETS in Italian translation

• reti da posta derivanti
• reti derivanti
• rete da posta derivante
• reti da imbrocco
• reti a strascico

Examples of using Driftnets in English and their translations into Italian

No-one would argue that driftnets are harmless
Nessuno vuole sostenere che le reti derivanti siano innocue

If, on the basis of scientific study, it can be concluded that driftnets do not create undue pressures on the sustainability of salmon
Se, a fronte della ricerca scientifica, si concluderà che le reti derivanti non esercitano una pressione eccessiva sulla sostenibilità del salmone

it is highly likely that within three years it will have succeeded in moving fishing vessels using driftnets up to 2.5 kilometres in an acceptable direction.
ha affrontato con decisione questo argomento e con molta probabilità, nei tre anni, si riuscirà a portare ad un grado di accettabilità le barche da pesca che usano reti da posta derivanti fino a 2, 5 chilometri.

use for fishing any kind of driftnets in the Baltic Sea4.
utilizzare qualsiasi tipo di rete da posta derivante per la pesca nel Mar Baltico4.

There could be other types of net that are not classified as driftnets but that, in particular circumstances,
Vi potrebbero essere altri tipi di rete, non classificate come reti derivanti, che però, in determinate circostanze,

use any kind of driftnets as off 1 January 2015,
di utilizzo di qualsiasi tipo di rete da posta derivante in tutte le acque dell'Unione

The Oceana report contains photographs, taken in 2008, of 92 vessels with driftnets on board, of which 80% had already been identified during campaigns in previous years.
La relazione di Oceana è corredata da fotografie fatte nel 2008 a 92 imbarcazioni con reti derivanti a bordo, un 80% delle quali erano già state identificate nelle campagne di Oceana realizzate in anni precedenti.

Oceana has documented and reported how driftnets, despite the ban, continue to be used, not only in Italy,
denunciato durante svariati anni di campagne nel Mediterraneo come le reti derivanti, nonostante le proibizioni, continuavano ad essere utilizzate non solo in Italia

do you feel that driftnets, with their indiscriminate catch,
se ritiene che le reti derivanti, con le loro catture indiscriminate,

of the Common Fisheries Policy to ensure that Member States comply with the Community legislation prohibiting driftnets.
della politica comune della pesca per assicurare che gli Stati membri si attengano alla legislazione che vieta le reti derivanti.

for being willing to discuss the future of driftnets with us.
la sua disponibilità a discutere con noi il futuro delle reti derivanti.

As you know, the Commission has a proposed amendment to the current regulation on technical measures seeking to ban driftnets exceeding 2.5 kilometres in length as from 31 December 1997.
Come sa, la Commissione ha presentato una proposta di modifica dell'attuale regolamento di misure tecniche per la messa al bando delle reti derivanti di lunghezza superiore a 2, 5 km. entro il 31 dicembre 1997.

the United Nations General Assembly adopted a resolution on the use of driftnets in the high seas, banning the use of this type
Nazioni Unite ha adottato, il 22 dicembre 1989, una risoluzione sull'utilizzazione in altomare delle reti da imbrocco derivanti, che vieta l'utilizzazione di questo tipo di attrezzature in tutte le acque marittime

Driftnets are fishing nets that can drift and operate close to
Le reti da posta derivanti sono reti da pesca lasciate alla deriva sulla superficie del mare

It bans the use of all driftnets, no matter their size, in EU waters
Esso vieta l'uso nelle acque dell'Unione di tutte le reti da posta derivanti, indipendentemente dalle dimensioni,

Since 2002 all driftnets, no matter their size,
Dal 2002 tutte le reti da posta derivanti, indipendentemente dalle dimensioni,

The Polish fishing sector is of the opinion that the rest of Europe believes driftnets represent a serious threat to marine mammals,
Il settore della pesca polacco ritiene che il resto d'Europa sia convinto che le reti da posta derivanti rappresentino una grave minaccia per i mammiferi marini,

Banning driftnets in the Baltic would effectively mean the end of Polish salmon fishing,
Vietando l'uso di reti da posta derivanti nel Baltico di fatto si decreterebbe la fine dei pescatori di salmone polacchi,

restrictions on the use of driftnets etc.
restrizioni nell' utilizzazione di reti alla deriva, ecc.

including the use of illegal driftnets.
che comprendono l'uso di reti da posta illegali.