DRIFTNETS in Finnish translation

• ajoverkot
• ajoverkkoja
• ajoverkkojen
• ajoverkkoa

Examples of using Driftnets in English and their translations into Finnish

This simplified regime would require a less demanding control and monitoring targeting the driftnets and less fishing gears to administer.
Yksinkertaistetussa järjestelmässä tarvittaisiin nykyistä vähemmän ajoverkkoihin kohdistettua valvontaa ja seurantaa, ja siinä olisi pienempi määrä hallinnoitavia pyydyksiä.

Notwithstanding this entire regulatory framework, there has been still evidence of difficulties in applying the EU driftnets rules, particularly in the Mediterranean.
Edellä kuvatusta sääntelykehyksestä huolimatta EU: n ajoverkkosääntöjen soveltamisessa on todettu esiintyvän vieläkin ongelmia, erityisesti Välimerellä.

Banning driftnets in the Baltic would effectively mean the end of Polish salmon fishing,
Ajoverkkojen käytön kieltäminen Itämerellä merkitsisi käytännössä Puolan lohenkalastuksen loppua,

of the Commission proposal, which deals with restrictions on, and the prohibition of, driftnets.
komission ehdotuksen 12 artiklaan, jossa käsitellään ajoverkkojen käytön rajoituksia ja kieltoa.

No-one would argue that driftnets are harmless
Kukaan ei tietenkään halua väittää, että ajoverkot olisivat vaarattomia

Commission will take all necessary steps in accordance with the rules of the EC Treaty and of the Common Fisheries Policy to ensure that Member States comply with the Community legislation prohibiting driftnets.
komissio toteuttaa kaikki tarvittavat toimet EY: n perustamissopimuksen ja yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen mukaisesti varmistaakseen, että jäsenvaltiot noudattavat ajoverkot kieltävää yhteisön lainsäädäntöä.

obviously we have a ban on driftnets with a very large span because of the negative effect they can have on the sustainability of fish and their impact on bycatch cetaceans.
joka koskee erittäin laajoja ajoverkkoja, sillä nämä voivat vaikuttaa kielteisesti kalakantojen kestävyyteen ja niillä saadaan tahattomia valassaaliita.

This includes the consolidation of the existing restrictions on the use of driftnets i.e. prohibition to use drift nets above 2.5km,
Tämä sisältää ajoverkkojen käyttöä koskevien nykyisten rajoitusten(eli kielto käyttää yli 2, 5 km: n pituisia ajoverkkoja,

it is highly likely that within three years it will have succeeded in moving fishing vessels using driftnets up to 2.5 kilometres in an acceptable direction.
on suhtautunut päättäväisesti aiheeseen ja tulee mitä todennäköisimmin hyväksymään kolmessa vuodessa kalastusveneet, jotka käyttävät enintään 2, 5 kilometrin pituisia ajoverkkoja.

The total prohibition to use driftnets according to option 4 is not expected to result in a corresponding reduction of fishers which will continue to operate with other gears as already authorised in their fishing licence.
Niinpä ajoverkon käytön täydellisen kieltämisen vaihtoehdon 4 mukaisesti ei odoteta vähentävän vastaavasti kalastajien määrää, sillä nämä jatkavat toimintaansa käyttäen muita, kalastuslisenssissään jo sallittuja pyydyksiä.

Why, Mr President, are we resuming here today the debate on driftnets, when the only new scientific evidence confirms their selectivity,
Arvoisa puhemies, miksi tänään aloitetaan uudestaan keskustelu ajoverkosta, vaikka sitä koskevat ainoat uudet tieteelliset todisteet vahvistavat sen valikoivuuden,

the Member States and the Commission has shown is that driftnets of the regulation length are not economically viable;
komission viime vuosien valvonnan tehostamiseen on ollut ajoverkon säännönmukaisen pituuden taloudellinen kannattamattomuus. Joidenkin jäsenvaltioiden laivastot

In the remaining EU waters, driftnets have been prohibited since January 2002.
Muilla EU: n vesillä ajoverkot on kielletty tammikuusta 2002 alkaen.

Driftnets are an example of what should not be done in fisheries policy.
Ajoverkot ovat esimerkki siitä, mitä kalastuspolitiikassa ei pitäisi tehdä.

Of course, the problem of driftnets is not central in terms of the future of Europe.
On totta, että ajoverkkoja koskeva ongelma ei ole keskeinen Euroopan tulevaisuudelle.

Question Time(Council), p. 63 -14. Driftnets, p. 74- 15.
Kyselytunti(neuvosto), s. 63-14 Ajoverkot, s. 75- 15.

Driftnets have been banned for Spanish and Portuguese fishermen since the 1986 Treaty of Accession.
Espanjalaisilta ja portugalilaisilta kalastajilta on kielletty ajoverkkojen käyttö maiden liittymissopimuksesta alkaen vuonna 1986.

Currently, around 200 vessels use driftnets in the Baltic sea.
Nykyisellään Itämerellä toimii 200 ajoverkkoja käyttävää alusta.

It shall be prohibited to use driftnets to fish for the species listed in Annex III.
On kiellettyä käyttää ajoverkkoja liitteessä III lueteltujen lajien kalastamiseen.

These large-scale driftnets resulted in significantly increased amounts of incidental mortality of protected species including,
Suuret ajoverkot lisäsivät merkittävästi suojeltujen lajien, erityisesti valaiden, merikilpikonnien ja haiden,