EVOKE in Italian translation

• evocare
• suscitare
• evocano
• richiamano
• suscitano
• ricordano
• evoke
• evoca
• evocando
• richiamare
• richiama

Examples of using Evoke in English and their translations into Italian

Mineral shades evoke galaxies, planets
Le sfumature minerali suggeriscono galassie, pianeti,

Political leaders evoke the Republic to exclude their rivals.
Dei leader politici si richiamano alla Repubblica per escludere i loro rivali.

Evoke the majesty of Irish golf field in your house.
Rievoca la maestosità dei campi da golf irlandesi direttamente a casa tua.

Different from one another, they evoke very different associations.
Differenti una dall'altra, suggeriscono associazioni molto diverse fra di loro.

Exteriors evoke the cosiness of a mountain chalet.
L'esterno rievoca un accogliente chalet di montagna.

But you cannot evoke them, make them go up, because this is prohibited.
Non puoi però evocarle, farle salire, perché questo è proibito.

I'm the puddle of muddy water which can only evoke yawns from the audience.
Lo sono il buco nero che può provocare nel pubblico soltanto sbadigli.

I was thinking about it in the third place I must evoke in this preface.
Ci ripensavo nel terzo posto che devo rievocare in questa premessa.

A dress with printed inserts beads evoke the magic of the dreamcatcher.
Un abito stampato con inserti di perle per evocare la magia degli acchiappasogni.

Admittedly, here and there, people evoke reasons of health.
Certo, qua e là, si evoca motivi di salute.

Somehow, seems to allude to a common denominator, or evoke a shared ancestor.
In qualche modo, sembra alludere a un comune denominatore, o rievocare un antenato condiviso.

fragrant instantly evoke memories and sensations.
i profumi risvegliano subito ricordi e sensazioni.

The kitchens have the ability to fake brick evoke sensations of the past.
Le cucine finta muratura hanno la capacità di rievocare sensazioni del passato.

and sacerdotal(priesthood) evoke one another in this dynamic process.
sacrificio e sacerdozio si richiamano a vicenda in questa dinamica.

it may evoke enormous jealousy.
ciò può provocare enorme gelosia.

And my movements… in all… I miss you, Cathy. evoke the most inflammatory passions.
In tutti gli uomini… Mi manchi, Cathy. suscitano la passione piu' ardente… E le mie movenze.

Accordingly, while some of the colors evoke enthusiasm, others can provide more calmness or seriousness.
Di conseguenza, mentre alcuni dei colori suscitano entusiasmo, altri possono fornire più calma o serietà.

Many evoke the crisis of 1929,
Molti ricordano la crisi del 1929, anche

the Holy Spirit evoke words and gestures that enflame hearts
lo Spirito Santo suscitano parole e gesti che fanno ardere i cuori

The shimmer and sparkle of her accessories evoke the protagonist of the well-known Disney film,
I bagliori scintillanti dei suoi accessori ricordano la protagonista del celebre film Disney,