Examples of using Evoke in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
the old cities of Europe evoke a romantic mood.
старых городов Европы навевают романтическое настроение.That only a woman of her kind could evoke.
Fourthly, the text should evoke emotions in the site visitors!
thoughts your work should evoke in the viewer?
With this rite, we evoke you.
What feelings should they evoke?
These are the matches that evoke positive emotions.
Thus, one should not evoke energies without knowing their sphere of influence.
Так, нельзя вызывать энергии, не зная их распространения.Imposed judgements could evoke further conflict.
Навязываемые решения могут вызвать новый конфликт.Indeed, its cyclopic walls evoke the impression of indestructible might.
Действительно, его циклопические стены вызывают ощущение несокрушимой мощи.Therefore, exceedance of critical loads may not evoke immediate responses within particular ecosystems.
В этой связи превышение критических нагрузок может не вызывать незамедлительную реакцию в рамках конкретных экосистем.Such a setting of theme might evoke astonishment.
Такая постановка темы может вызвать недоумение.His surroundings are peaceful and evoke a sense of calm.
Окрестности рядом с ним умиротворяющие и вызывают чувство спокойствия.the second- may evoke some questions.
второе- может вызывать вопросы.The goal is to raise awareness and evoke feelings.
Цель заключается в том, чтобы повысить осведомленность и вызывают чувства.How dare you evoke Lincoln!
Как ты смеешь вызывать Линкольна!Only the attraction of the synthesis can evoke conscious constructiveness.
Только притяжение Чаши может вызвать сознательное творчество.art galleries evoke delight among visitors and tourists.
галереи искусств вызывают восторг у посетителей и туристов.In legends people are mentioned who could evoke around themselves a dazzling light.
В сказаниях упоминается о людях, которые могут вызывать около себя ослепительный свет.The touch of an ancient fragrance can evoke memories of childhood.
Прикосновение древнего аромата может вызвать воспоминания о детстве.
