EXPORT REFUND in Italian translation

• restituzione all'esportazione
• rimborso all'esportazione
• restituzione all' esportazione
• restituzioni all'esportazione
• restituzioni all' esportazione

Examples of using Export refund in English and their translations into Italian

To ensure the proper functioning of the export refund system, appropriate measures should be set to fix the amount of the refunds..
Al fine di garantire il buon funzionamento del sistema di restituzione all'esportazione, occorre stabilire misure appropriate per fissare l'importo delle restituzioni.

No export refund shall be granted on rice imported from third countries
Non è concessa alcuna restituzione per l'esportazione di riso importato da paesi terzi

No export refund shall be granted on rice imported from third countries
Non è concessa alcuna restituzione per l'esportazione di riso importato da paesi terzi

The provisions of paragraphs 1 to 4 shall not preclude the application of an export refund system for agricultural products, applicable upon export..
I paragrafi da 1 a 4 non escludono l'applicazione di un sistema di rimborso all'esportazione per quanto riguarda i prodotti agricoli, applicabile all'esportazione.

Prefinancing allows an export refund to be paid up to 240 days in advance of the physical export..
Grazie al prefinanziamento una restituzione all'esportazione può essere pagata fino a 240 giorni in anticipo rispetto all'esportazione fisica.

You will recall that in order to regain a market in Egypt the Commission last month increased by 10% the export refund on wheat flour.
Come ricorderete, la Commissione ha aumentato il mese scorso del 10 % i rimborsi alle esportazioni di farina di grano tenero al fine di riconquistare il mercato egiziano.

The June List absolutely wants to abolish the export refund on agricultural products
Junilistan vuole assolutamente abolire le restituzioni alle esportazioni di prodotti agricoli

Where the export refund varies according to use
Se la restituzione all'esportazione differisce a seconda dell'uso

In Case 106/753the Court confirmed that the export refund scheme operated independently of the export licensing system.
Nella causa 106/75(2) la Corte ha confermato l'indipendenza del regime delle restituzioni all'esportazione rispetto al regime dei titoli d'esportazione.

such exports being subsidised by the Community by its export refund scheme.
esportazione che beneficia di sovvenzioni della Comunità sotto forma di restituzioni all'esportazione.

Such detailed rules may include provisions governing the quality of the products eligible for an export refund.
Nell'ambito di dette modalità, la Commissione può adottare disposizioni relative alla qualità dei prodotti che possono beneficiare di una restituzione all'esportazione.

Non-receipt of milk co-responsibility levy 2,4 insufficient export refund controls 0,3 various export refund cases 0,5 GERMANY.
Prelievo di corresponsabilità sul latte non riscosso 2,4 controlli insufficienti sulle restituzioni all'esportazione 0,3 vari casi di restituzione all'esportazione 0,5 GERMANIA.

Another role of the veterinary inspectors is to monitor the export of trade of live cattle to third countries under the export refund scheme.
Un altro compito degli ispettori veterinari è controllare le esportazioni di animali vivi verso paesi terzi in base allo schema di restituzioni alle esportazioni.

small exporters should be exempted from submission of certificates under the export refund arrangements.
dovrebbero beneficiare di un'esenzione dalla presentazione di certificati nell'ambito del regime di concessione delle restituzioni all'esportazione.

this aid works in the same way as an export refund.
tale aiuto ha gli stessi effetti di una restituzione all'esportazione.

though this could be limited by export refund problems.
questo forse è limitato da problemi di restituzione all'esportazione.

world prices for oilseeds, no aid or export refund was granted during 1974.
oleosi sul mercato mondiale, nel 1974 non sono state accordate né integrazioni né restituzioni all'esportazione.

shown in the same manner as for an export refund.
fornita analogamente a quanto previsto per le restituzioni all'esportazione.

these goods may not therefore be the subject of an export refund for starch.
di conseguenza le merci di cui trattasi non possono ottenere una restituzione all'esportazione per l'amido.

on the granting and the advance fixing of the export refund on cereal-based compound feedingstuffs.
alla fissazione in anticipo della restituzione all'esportazione di alimenti composti a base di cereali per gli animali.