FIRST ATTEMPT in Italian translation

• primo tentativo
• primo attentato
• prima prova
• primo esperimento
• primi tentativi

Examples of using First attempt in English and their translations into Italian

It is presented in the knowledge that it is a first attempt.
Esso viene presentato nella consapevolezza che si tratta di un primo tentativo.

What if I fail the first attempt of‘5SRW Certification for V-Ray'?
Che succede se non supero la prova al primo tentativo?

Is that your first attempt?
E' il tuo primotentativo?

I think we're about ready to make our first attempt.
Ci sono novità?- Siamo pronti per un primo tentativo.

Like those who have spoken before me I believe that this is a first attempt.
Come altri oratori hanno fatto notare, si tratta soltanto di un primo tentativo.

You hire me to kill somebody and they survive the first attempt.
Mi assumi per uccidere qualcuno, ma se dopo il primo tentativo è ancora vivo.

Interestingly, this is not the first attempt of the sort.
La cosa interessante è che non si tratta del primo tentativo del genere.

It will never be as hard as the first time your first attempt….
Non sarà mai difficile come al primo tentativo….

Her first attempt at a team, formed with the assistance of Bruce Gordon
Il suo primo attentato alla squadra, formata con l'assistenza di Eclipso/Bruce Gordon

as you know, the first attempt to send a spaceship to the planet Mars was made 6 months ago.
Vi ricordate la prima prova di spedizione di un vascello spaziale su Marte Sei mesi fa.

The first attempt on President Ford's and again yesterday in San Francisco. life was 18 days ago.
Il secondo è di ieri a San Francisco. Il primo attentato al presidente Ford risale a 18 giorni fa.

Gianni makes the first attempt with the doctor, Spinelloccio,
Una prima prova Schicchi la fa con il medico,

I}and again yesterday in San Francisco. was 18 days ago,{Y: i}The first attempt on President Ford's life.
Il secondo è di ieri a San Francisco. Il primo attentato al presidente Ford risale a 18 giorni fa.

drew many lessons from this first attempt at the construction of a workers' state.
trassero numerose lezioni dal primo esperimento di costruzione di uno stato operaio.

Who's been at my side since the first attempt. It, too, failed, thanks to Mr. Summers.
Grazie al signor Summers, che e' stato al mio fianco dal primo attentato.

At the height of the Second World War, researchers in the United States make the first attempt at automatic speech analysis,
In piena seconda guerra mondiale negli Stati Uniti vengono compiuti i primi tentativi di analisi automatica del linguaggio,

Before she died, Benazir left a private note naming three individuals who she blamed for organizing the first attempt on her life.
Prima di morire Benazir ha lasciato una nota privata nella quale citava tre individui che accusava di avere organizzato il primo attentato alla sua vita.

PHP developers that have already made their first attempt at coding a Flex application
Sviluppatori PHP che hanno già fatto i primi tentativi nella costruzione di un'applicazione Flex

Was 18 days ago, The first attempt on President Ford's life and again yesterday in San Francisco.
Il secondo è di ieri a San Francisco. Il primo attentato al presidente Ford risale a 18 giorni fa.

Blurred memory of Akako, hence the indifference. so it seems you can live with the slightly The first attempt wasn't successful,
Ma dopo il primo tentativo fallito non ci ha riprovato, da qui l'indifferenza.