FIRST-READING in Italian translation

• prima lettura

Examples of using First-reading in English and their translations into Italian

field to be level, and I hope, with the reservations I have outlined, that we can conclude our work on this dossier based on our first-reading position and get back to the most important issue of providing a reliable, regular and affordable postal service to our citizens,
saremo in grado di concludere il nostro lavoro su questo fascicolo basato sulla nostra posizione in prima lettura nonché di tornare all'aspetto più importante, ossia di fornire ai nostri cittadini un servizio postale affidabile, regolare

the Greens/EFA agreed with the other groups that negotiations for first-reading agreement with the Council should be sought,
sarebbe stato opportuno avviare i negoziati per un accordo in prima lettura col Consiglio, soprattutto dopo aver valutato

I supported this first-reading compromise agreement.
Ho appoggiato quest'accordo di compromesso in sede di prima lettura.

First-reading position on the"Eurovignette" directive.
Posizione in prima lettura sulla direttiva"Eurobollo.

Thirdly, the possibility for first-reading agreements.
La terza modifica riguarda la possibilità di accordo in prima lettura.

First-reading position on single European railway area directive.
Posizione in prima lettura sulla direttiva che istituisce uno spazio ferroviario europeo unico.

Parliament delivered its first-reading opinion on 19 June 2007.
Il Parlamento ha formulato il suo parere in prima lettura il 19 giugno 2007.

Food labelling: adoption of the Council's first-reading position.
Etichettatura dei prodotti alimentari: adozione della posizione del Consiglio in prima lettura.

The European Parliament voted its first-reading position on 22 September.
Il Parlamento europeo ha votato la sua posizione in prima lettura il 22 settembre.

The European Parliament first-reading opinion is expected in Spring 2008.
Il Parlamento europeo dovrebbe formulare il suo parere in prima lettura nella primavera del 2008.

The Parliament delivered its first-reading opinion on 3 September 2008.
Il Parlamento ha formulato il suo parere in prima lettura il 3 settembre 2008.

The European Parliament adopted its first-reading opinion in March 2009.
Il Parlamento europeo ha approvato il parere reso in prima lettura nel marzo 2009.

The European Parliament's first-reading opinion is expected for April 2007.
Il parere in prima lettura del Parlamento europeo è atteso per l'aprile 2007.

The European Parliament's first-reading opinion is expected for April 2007.
Il parere del Parlamento europeo in prima lettura è atteso per aprile 2007.

The Parliament adopted its position(first-reading amendments) in April 2014.
Il Parlamento ha adottato la sua posizione(emendamenti in prima lettura) nell'aprile 2014.

The European Parliament should adopt its first-reading opinion in April 2009.
Il Parlamento europeo dovrebbe approvare il parere reso in prima lettura nell'aprile 2009.

The European Parliament adopted its first-reading opinion in April 2009 8901/09.
Il Parlamento europeo ha adottato il suo parere in prima lettura nell'aprile 2009 8901/09.

The European Parliament's first-reading opinion was adopted on 9 July 2008.
Il parere del Parlamento europeo in prima lettura è stato adottato il 9 luglio 2008.

The European Parliament adopted its first-reading opinion in May 2009 8897/09.
Il Parlamento europeo ha adottato il suo parere in prima lettura nel maggio 2009 8897/09.

First-reading positions on rights of ship and bus
Posizioni in prima lettura concernenti i diritti dei passeggeri del trasporto marittimo