FOREIGN OPERATORS in Italian translation

• operatori stranieri
• operatori esteri

Examples of using Foreign operators in English and their translations into Italian

it announced plans to launch a serious fight with foreign operators.
ha annunciato piani per lanciare una seria lotta con gli operatori stranieri.

in it lay the foundation principle of the license for foreign operators.
in essa giace il principio di base della licenza per gli operatori stranieri.

The first weekend at Fiere di Parma closes with 20,000 visitors and +10% foreign operators.
Il primo weekend a Fiere di Parma chiude con 20mila visitatori e +10% di operatori stranieri.

it is usually foreign operators.
di solito sono gli operatori stranieri.

Most likely, in the long term in Georgia will be developed a draft law on online gambling to foreign operators.
Molto probabilmente, a lungo termine in Georgia verrà sviluppato un disegno di legge sul gioco d'azzardo online per gli operatori stranieri.

 However, the government plans to finalize blocking foreign providers have not yet been implemented, and foreign operators are available to local players.
Tuttavia, il governo prevede di finalizzare il blocco dei fornitori stranieri non ancora implementati e gli operatori stranieri sono disponibili per i giocatori locali.

Mercanteinfiera continues its successful run and closes with +10% foreign operators and 50 thousand visitors.
Mercanteinfiera continua la sua corsa e chiude con +10% di operatori stranieri e 50mila visitatori.

After the big results of Vinitaly 2015 with 55,000 foreign operators from over 141 countries,
Dopo i grandi numeri del Vinitaly 2015 con 55.000 operatori stranieri provenienti da ben 141 Paesi,

of the Italian market, albeit increasingly compete with foreign operators, have faced the same difficulties that have characterized the recent past as a depressed trade and increased competition.".
sia pure sempre più in competizione con operatori esteri, hanno dovuto fronteggiare le medesime difficoltà che hanno caratterizzato il passato più recente come scambi commerciali depressi ed elevata concorrenza».

While the Greek government enforces all these rules to foreign operators, to Greek operators does not require the payment of any fee
Mentre il governo greco fa rispettare tutte queste regole agli operatori stranieri, di operatori greci non richiede il pagamento di alcuna tassa

confirmed by the exhibitors, enthusiastic for the great number of useful contacts with foreign operators, confirms this vocation,
confermata da espositori entusiasti di un gran numero di proficui contatti con operatori esteri, va a riprova di questa vocazione,

offer new opportunities both for the global expansion of Italian exhibitions and attendance of foreign operators at the Italian editions." Ettore Riello,
offrire nuove opportunità sia per l'espansione mondiale delle manifestazioni italiane che la presenza di operatori stranieri alle edizioni italiane". Ettore Riello,

receive trade and credit information on foreign operators.
di ricevere informazioni commerciali e creditizie su operatori esteri.

be exported free of charge and that a sufficient legal base exists for charging VAT on services supplied to EU private consumers by foreign operators.
essere esportati in regime di esenzione e che esista una base giuridica adeguata per applicare l'IVA sui servizi forniti da operatori stranieri a consumatori privati dell'UE.

the fact that the works are to be located in a place which is likely to attract the interest of foreign operators.
in relazione alla propria tecnicità o all'ubicazione dei lavori in un luogo idoneo ad attrarre l'interesse di operatori esteri.

of poor quality or illegally connect to foreign operators.
illegalmente connettersi a operatori stranieri milioni di persone.

capacity for innovation provided by Datalogic will enable access to a market traditionally closed to foreign operators.
alla capacità d'innovazione di Datalogic permetteranno di scalare posizioni in un mercato tradizionalmente chiuso agli operatori stranieri.

A drop of 3.9% also for visitors, despite a good increase in the number of foreign operators(+12%), linked above all to the milan furniture show Salone del Mobile.
In calo del 3,9% anche i visitatori, pur a fronte di un sensibile incremento del numero degli operatori esteri(+12%), legato soprattutto al Salone del Mobile di Milano.

with an excellent percentage of foreign operators.
con un'ottima percentuale di operatori esteri.

the field of mechanics, always in constant search of new markets, many foreign operators have moved towards smaller firms, pushing a strong international market rise.
sempre in continua ricerca di nuovi sbocchi commerciali: molti operatori stranieri si sono mossi anche verso le imprese più piccole, spingendole verso un mercato internazionale in forte ascesa.