FUTURE TIME in Italian translation

• tempo futuro
• momento futuro
• un'epoca futura
• tempi futuri
• momento successivo

Examples of using Future time in English and their translations into Italian

more than two hundred additional planets are evolving favorably toward becoming inhabited worlds at some future time.
attualmente 619 mondi abitati, e più di duecento altri pianeti si stanno evolvendo favorevolmente per divenire dei mondi abitati in qualche epoca futura.

Most of the other similar terms are devoid of such properties as future time, perfect forms
La maggior parte degli altri termini simili sono privi di proprietà quali il tempo futuro, le forme perfette

And as the human monad continues through the ages of future time to unfold from within its own essence its higher latent powers
E come la monade umana continuerà, attraverso le ere del tempo futuro, ad emanare dall'interno della propria essenza i suoi poteri

which enables us to identify such a being at some future time regardless of the nature and extent of changes in form,
che ci permetterà d'identificare tale essere in qualche momento futuro indipendentemente dalla natura e dall'entità dei cambiamenti di forma,

The"time capsule" concept is strictly related to an imagination that could be triggered in a future time when an event unfolds content to an unknown audience,
Il concetto di"capsula del tempo" è strettamente legato a un'immaginazione che potrebbe essere attivata in un tempo futuro, in maniera tale che un evento possa diffondere contenuti ad un pubblico sconosciuto,

Such periodic efforts to instill into men's hearts the ageless verities will continue throughout future time, until human beings shall have so evolved that they will welcome light when it comes, and will honor it as the most precious gift that they have.
Questi tentativi periodici di instillare nei cuori degli uomini le verità senza tempo continueranno nei tempi futuri, finché gli esseri umani si saranno così evoluti da accogliere la luce che verrà, e la onoreranno come il dono più prezioso che hanno.

At that future time, due to the power of such great crimes
In quel tempo futuro, a causa del potere di tali grandi crimini

on Urantia we worked out and have satisfactorily demonstrated not less than twenty-eight features of life modification which will be of service to all Nebadon throughout all future time.
su Urantia abbiamo elaborato non meno di ventotto aspetti di modificazione della vita che saranno utili a tutto Nebadon nei tempi futuri, dimostrandoli in maniera soddisfacente.

in the above dialogue, the speakers are referring to a future time, in this case“April”, and they are discussing all the different things they will or might have done by that time..
John si stanno riferendo a un tempo futuro, in questo caso ad aprile, immaginandosi quello che avranno o non avranno fatto fino ad allora.

the most complete profile of a man who lit up his time, the future time that was always his: Fidel Castro.
il più completo profilo di un uomo che illuminò il suo tempo, il tempo futuro che fu sempre il suo: Fidel Castro.

for the Trinity embrace does seem to precipitate out of the stream of future time many of the unrealized potentials of creature beings.
perché l'abbraccio della Trinità sembra far precipitare fuori dalla corrente del tempo futuro molti dei potenziali non realizzati degli esseri creature.

A peripheral isolate develops into new species if isolating mechanisms evolve that will prevent the re-initiation of gene flow if the new form re-encounters its ancestors at some future time.
Un isolato periferico si sviluppa in nuove specie se i meccanismi di isolamento che evolvono impediscono la ripresa del flusso genico, se la nuova forma re-incontra i suoi antenati in un tempo futuro.

in a more systematic way at some future time when and if more evidence through excavation
in modo più sistematico a qualche futuro tempo quando e se prova più attraverso lo scavo

a"seed" is once again pointed out. God promised that at some future time all mankind would be blessed"in" Abraham's seed,
l'attenziona é richiamata un'altra volta su un"seme" Dio promise che in un tempo futuro tutta l'umanitá sarebbe stata benedetta"nel" discendente d'Abramo,

sentence to two-way, but not least to all its unhappy appointment, the future time to partially repair the damage he has visited today the Church of Christ, It will stretch for decades
non ultimo anche ad ogni sua nomina infelice, il tempo futuro per poter solo parzialmente riparare i danni da lui recati oggi alla Chiesa di Cristo,

these worlds settled in light and life are destined to go on throughout the eternal ages of all future time.
vita sono destinati a proseguire il loro corso per tutte le ere eterne di tutto il tempo futuro.

resistant to seasonal temperature changes can eliminate the risk of future time signal failures.
resistente alle variazioni stagionali della temperatura può eliminare il rischio di segnale orario futuro fallimenti.

The Age of Kingdom is not to be confused with the Age of Millennial Kingdom, a future time following the apocalyptic disasters prophesied in the Bible,
L'Età del Regno, in cui viviamo oggi, non va confusa con l'Età del Regno Millenario, che è invece un tempo futuro che seguirà i disastri apocalittici profetizzati nella Bibbia,

then become extinct at a future time.
poi estinguer si in un momento successivo.

Truggs can use those devices against the people of his own future time upon his return.
Truggs potesse utilizzare quei dispositivi contro la gente del futuro una volta ritornato a casa.