GIVEN IN SECTION in Italian translation

• riportati nella sezione
• indicati nella sezione
• fornite al paragrafo
• fornite nella sezione
• illustrati nella sezione
• date nel paragrafo
• riportate nel paragrafo

Examples of using Given in section in English and their translations into Italian

Privacy and Ethics are given in section 4 of the Opinion.
tutela della vita privata sono formulate nel capitolo 4 del parere.

Some structural systems may display a viscous damping different from the reference damping ratio given in section 14.21.
Alcune strutture possono presentare uno smorzamento viscoso diverso dal valore di riferimento dato dal paragrafo 14.21.

phrases is given in section 16 of the sheet.
è riportato alla sezione 16 della scheda.

the timeline for specific events may change depending on various factors given in Section 6- Can World War 3 be avoided?
la timeline per eventi specifici può variare a seconda dei diversi fattori indicati nella Sezione 5- Può essere evitata la 3° guerra mondiale?

sensitive to light and you may need to follow the protection instructions given in section 2 for longer than 48 hours.
potrebbe aver bisogno di seguire le istruzioni riportate nel paragrafo 2 riguardanti la protezione per un periodo più lungo di 48 ore.

you are photosensitive and you may need to follow the protection instructions given in section 2 for longer than 48 hours.
potrebbe aver bisogno di seguire le istruzioni riportate nel paragrafo 2 riguardanti la protezione per un periodo più lungo di 48 ore.

medical text books and the outcome information from ATLAS is given in section 5.1 of the summary of product characteristics for Zestril.
le informazioni sui risultati ottenuti nello studio ATLAS sono riportate nella sezione 5.1 del riassunto delle caratteristiche del prodotto di Zestril.

of the proposed regulation by reference to the meaning given in Section 1 of Annex III.
g del regolamento proposto, che rimanda al significato ad essa attribuito nella sezione 1 dell' allegato III.

please do not hesitate to contact our data protection officer under the contact details given in Section II.
non esitate a contattare il nostro responsabile della protezione dei dati utilizzando i dati di contatto indicati nel punto II.

bibliographical references are given in Section 2 of Chapter III of this notice p. 37.
i cui riferimenti bibliografici sono riportati nella sezione 2 del capitolo Ili della presente guida pag. 37.

The list of aid schemes which the Commission considers should form the subject of a detailed report is given in Section D. The structure for this type of report is set out in Sec tion B. New schemes for which the Commission has requested a detailed report should be added to that list.
L'elenco dei regimi di aiuto che secondo la Commissione attualmente debbono essere oggetto di una relazione particolareggiata è riportato nella sezione D. La struttura di questo tipo di relazione è presentata nella sezione B. A tale elenco si aggiungeranno i nuovi regimi per i quali la Commissione avrà chiesto una relazione particolareggiata.

taking into account the guidance given in section B-I/14 of the STCW Code.
tenendo conto degli orientamenti forniti alla sezione B-I/14 del codice STCW.

Where the particulars given in section Β show that a significant overage of an active ingredient is employed in the manufacture of the medicinal product,
Quando dalle indicazioni fornite al paragrafo Β risulta un notevole eccesso di dosaggio del principio attivo per la fabbricazione della specialità, la descrizione dei

Where the particulars given in section Β show that a significant overage of an active ingredient is employed in the manufacture of the medicinal produa,
Qualora dalle indicazioni fornite al paragrafo Β risulti un notevole eccesso di dosaggio del principio attivo per la fabbricazione della specialità, la descrizione dei

Where the particulars given in section Β show that a significant coverage of an active ingredient is employed in the manufacture of the medicinal product,
Quando dalle indicazioni fornite al paragrafo Β risulta un notevole eccesso di dosaggio del principio attivo per la fabbricazione della specialità, la descrizione dei

Preferential arrangements applicable to the quantity given in Sections 17 and 18.
Preferential arrangements applicable to the quantity given in Sections 17 and 18.

Sλ are given in sections 2.25 and 2.26.
dell'indice di Wobbe e di Sλ sono fornite ai punti 2.25 e 2.26.

phase series with"glass pipe", constituted of various concentric layers which give, in section, the star motif.
costituita da vari strati concentrici che danno, in sezione, il motivo a stella.

disposal is given in sections 8 and 13.
la protezione individuale e lo smaltimento sono riportate alle sezioni 8 e 13.

Any additional information concerning the risks for health and/or the environment are given in sections 11 and 12 of this sheet.
Eventuali informazioni aggiuntive riguardanti i rischi per la salute e/o l'ambiente sono riportate alle sez. 11 e 12 della presente scheda.