HE ALSO EXPLAINED in Italian translation

• ha anche spiegato
• ha inoltre spiegato
• illustra inoltre

Examples of using He also explained in English and their translations into Italian

He also explained this to me back in December 2005, when we were in Hong Kong together.
Me l'aveva spiegata anche nel dicembre 2005, mentre ci trovavamo a Hong Kong insieme.

He also explained that the new Commission may want to define its own approach with regard to administrative expenditure contained in category 5.
Ha spiegato anche che la nuova Commissione può voler definire il proprio approccio riguardo alla spesa amministrativa contenuta nella categoria 5.

He also explained that most users either run their own NTP network and need to do hand-edit/etc/ntp.
Ha spiegato anche che la maggior parte degli utenti o fa girare una propria rete NTP e necessita comunque di modificare a mano/etc/ntp.

He also explained what to do. And he also explained,
E mi ha anche spiegato, era un bel giovanotto,

He also explained that if we did nothing, Nick could start bleeding into his brain.
Ci ha anche spiegato che se non facciamo niente, Nick potrebbe cominciare ad avere emorragie al cervello.

He also explained the competence of the European Parliament's Commi ee on Petitions.
Egli ha inoltre spiegato quali siano le competenze della commissione per le petizioni del Parlamento europeo.

He also explained that in future the president's statements would be brief
Spiega inoltre che, d'ora in poi, le dichiarazioni del Presidente saranno brevi

He also explained that it dovetailed with the amendment just adopted on the THERMIE programme.
Spiega inoltre che detto emendamento è in linea con quello che è stato appena approvato sul ruolo del programma THERMIE.

He also explained that nothing had yet been decided with regard to a more specific theme for the day
Precisa inoltre che non è stato ancora deciso nulla in merito al tema specifico della Giornata

He also explained that the delay in translating ECO 120
Spiega, inoltre, che il ritardo nella traduzione in estone dei pareri ECO 120

He also explained that the document would then form part of the EESC's contribution to the European Neighbourhood Policy ENP.
Spiega inoltre che il documento si inserirà nel quadro del contributo del CESE alla politica europea di prossimità PEP.

He also explained that this opinion did not go into detail about the different pension pillars,
Spiega inoltre che il presente parere non ha esaminato in dettaglio i diversi pilastri pensionistici,

He also explained that rapid releases help Google to introduce“gradual,
Egli ha anche spiegato che rapida diffusione delle release aiutare Google a introdurre“graduale,

He also explained the duties of a Member of the European Parliament(MEP) to represent voters' interests.
Egli ha anche spiegato i doveri di un Membro del Parlamento Europeo nel rappresentare gli interessi degli elettori.

He also explained that the curtains were stained because they often get stuck into the windows,
Inoltre ci ha spiegato che le tende era macchiate poiché appiccicate alle finestre, ma che l'appartamento viene pulito

He also explained to me, that when you receive the Holy Spirit you start to speak in a new prayer language; the Bible calls it speaking in tongues.
Mi spiegò anche che si inizia a parlare in una nuova lingua di preghiera nel momento in cui si riceve lo Spirito Santo.

He also explained some of the reasons for the fuss about non-free firmware files, and recommended that people
Alexander ha anche spiegato alcune delle ragioni di tutto questo trambusto circa i file dei firmware non liberi

He also explained that although Chavez is clearly not a Marxist,
Ha anche spiegato come nonostante chavez non sia un marxista,

He also explained that a Jubilee Year offers the opportunity to express our commitment to Jesus
Ha anche spiegato che un anno giubilare offre l'opportunità di esprimere il nostro impegno verso Gesù

In addition, he also explained the development strategies of ZWCAD
Inoltre, ha anche spiegato le strategie di sviluppo di ZWCAD