I'M NOT SURPRISED in Italian translation

• non mi sorprende
• non sono sorpreso
• non mi stupisce
• non mi meraviglio
• non è una sorpresa
• sorpresa
• non mi soprende
• non sono sorpresa
• non mi sorprendo
• non mi stupisco
• non mi meraviglia
• non mi stupirebbe

Examples of using I'm not surprised in English and their translations into Italian

Then I'm not surprised you don't have a cure.
Allora non mi sorprende che tu non abbia una cura.

But I'm not surprised. Because it's a terrible stereotype.
Perche' e' uno stereotipo tremendo, ma la cosa non mi stupisce.

I'm not surprised that she ripped us off. Jesus.
Cristo. Non sono sorpresa che ci abbia derubati.

I'm not surprised.
Non mi soprende.

With the primitive equipment they're using, I'm not surprised.
Con le attrezzature primitive che stanno usando, non mi sorprende.

A lot. I'm not surprised.
Molto. Non mi sorprendo.

I'm not surprised he ended up in undercover. Uh, most of the time.
Il piu' delle volte. Non sono sorpresa che sia finito sotto copertura.

I'm not surprised.
Bene, non mi stupisco.

I'm not surprised that Eugene has joined them.
Non mi sorprendo che ci sia anche Eugene.

I'm not surprised you can see this influence in my work!
Non sono sorpresa che tu abbia potuto vedere questa influenza nei miei lavori!

I'm not surprised that here you lose track of time.
Non mi stupisco che si perda la cognizione del tempo.

And I'm not surprised if they will play a great game.
E non mi sorprendo se faranno un grande partita.

I'm not surprised your mother is sick.
Non mi meraviglia che tua madre sia impazzita.

I'm not surprised he ended up in undercover.
Non sono sorpresa che sia finito sotto copertura.

I'm not surprised, but I am very proud of you.
Non mi meraviglia, ma sono molto fiero di te.

Growling I'm not surprised or scared.
Non sono sorpresa né spaventata.

I'm not surprised.
Non mi stupisco.

I'm not surprised.
Non mi sorprendo.

This' just an interesting story, I'm not surprised if it became national.
Questo e' proprio una storia interessante, non mi stupirebbe se diventasse nazionale.

I can tell you I'm not surprised that he's dead. Oh.
Le devo dire che non sono sorpresa che sia morto.