IMPLEMENTATION OF ARTICLES in Italian translation

• applicazione degli articoli
• l'attuazione degli articoli
• l'applicazione degli articoli

Examples of using Implementation of articles in English and their translations into Italian

Annex VI: Declaration by the Delegation of the Partner States of the East African Community concerning the implementation of Articles 6 and 22 of the Association Agreement.
Allegato VI Dichiarazione della delegazione degli Stati consociati nella Comunità dell'Africa orientale relativa all'applicazione degli articoli 6 e 22 dell'Accordo di associazione.

Member States for the implementation of Articles 2 and 3.
le misureintraprese dallUnione europea e dagli Statimembri per lattuazione degli articoli 2 e 3.

The Presidency shall inform the CTBT Provisional Technical Secretariat of the implementation of Articles 1 and 2.
La presidenza informa, il Segretariato tecnico provvisorio del CTBT in merito all'applicazione degli articoli 1 e 2.

The Commission shares Parliament's view that thecompetition authorities in the Member States shouldbe involved more closely in the implementation of Articles 85 and 86.
La Commissione condivide l'opinione del Parlamento secondo cui è necessario associare più strettamente le autorità nazionali preposte alla concorrenza all'applicazione degli aritcoli 85 e 86.

mandatory procedure in the implementation of Articles 3, 35 and 42 of the LR.
procedura obbligatoria in attuazione degli articoli 3, 35 e 42 della L.R. nr.

Commission Regulation(EEC) No 1574/80 of 20 June 1980 laying down provisions for the implementation of Articles 16 and 17 of Council Regulation(EEC)
Regolamento(CEE) n. 1574/80 della Commissione, del 20 giugno 1980, che fissa le disposizioni di applicazione degli articoli 16 e 17 del regolamento(CEE) n. 1430/79 del Consiglio,

On 13 February the Commission adopted two decisions approving the Austrian and Finnish programmes for the implementation of Articles 138 to 140 of the Act of Accession,
Inoltre il 13 febbraio 1995 la Commissione ha adottato due decisioni che approvano i programmi austriaco e finlandese di applicazione degli articoli da 138 a 140 dell'atto d'adesione, i quali prevedono

in the light of the experience gained by Member States with the implementation of Articles 6, 8 and 16 of the Regulation and of a scientific opinion from the European Food Safety Authority EFSA.
fine del suddetto periodo, alla luce dell'esperienza acquisita dagli Stati membri con l'attuazione degli articoli 6, 8 e 16 del regolamento e di un parere scientifico dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare EFSA.

which was based on the implementation of Articles 42 and 308,
che si fondava sull'applicazione degli articoli 42 e 308, mentre alcuni Stati membri ritenevano

The Commission may adopt detailed measures for the implementation of Articles 10 to 13 of this Regulation specifying the procedures related to the renewal
La Commissione può adottare misure dettagliate per l'attuazione degli articoli da 10 a 13 del presente regolamento, specificando le procedure relative al rinnovo

Amending Regulation(EEC) No 2290/83 laying down provisions for the implementation of Articles 50 to 59,
Recante modifica del regolamento(CEE) n. 2290/83 che determina le disposizioni di applicazione degli articoli da 50 a 59 e degli articoli 63 bis

How will the implementation of Articles 14, 15 and 16 of the Directive relate to the Commission's role
Come si articolerà l'attuazione degli articoli 14, 15 e 16 della direttiva rispetto al ruolo di custode del trattato attribuito alla Commissione,

in particular the implementation of Articles 4 and 8 contained therein should facilitate the implementation of this Regulation.
quale istituito dal regolamento(CE) n. 2725/2000 e in particolare l'attuazione degli articoli 4 e 8 dovrebbero facilitare l'attuazione del presente regolamento.

Acts on the issues raised in the Report of the Commission to the Council on the implementation of Articles 7 and 4 respectively of Council Directives 86/362/EEC
La proposta prende in considerazione gli aspetti sollevati nella relazione della Commissione al Consiglio sull'applicazione dell'articolo 7 della direttiva 86/362/CEE del Consiglio e dell'articolo 4 della

As regards contracts for the supply of ores andsource materials, implementation of Articles 5 and 6shall be deferred for six months from that date andshall take effect on 1 December 1960.
Per quanto concerne i contratti relativi alla fornitura di minerali e materie grezze, l'applicazione degli articoli 5 e 6 verrà differita di sei mesi a decorrere da tale data e avrà effetto dal Iodicembre 1960.

the Commission shall evaluate the implementation of Articles 17 to 19 and examine the distribution of Community funds between Member States
la Commissione valuta l'applicazione degli articoli 17, 18 e 19 ed esamina la ripartizione degli stanziamenti comunitari tra gli Stati membri conformemente all'allegato I.

Modernising the implementation of Articles 85 and 86 would, in the Commissioner's view, be the last important step towards a fundamental reform of the operation of EU competition rules.
Secondo il Commissario la modernizzazione dell'attuazione degli articoli 85 e 86 costituirebbe l'ultimo passo importante verso una fondamentale riforma del funzionamento delle norme comunitarie in materia di concorrenza.

take any appropriate measures to facilitate the implementation of Articles 3, 4 and 5 such as.
può adottare opportune misure per agevolare l'applicazione degli articoli 3, 4 e 5, provvedendo ad esempio a.

Effective implementation of Articles 130k, l
L'effettiva attuazione degli articoli 130 K, L

adopt by decision the necessary mlcs for the implementation of Articles 32, 33 and 34 and related parts of Article 35.
mediante decisione, le regole necessarie per l'applicazione degli articoli 32, 33 e 34 e delle parti pertinenti dell'articolo 35.