INTENDED TO REDUCE in Italian translation

• destinato a ridurre
• intesa a ridurre
• volto a ridurre
• finalizzata a ridurre
• volta a ridurre
• tese a ridurre
• mirante a ridurre
• allo scopo di ridurre
• destinati a ridurre
• inteso a ridurre
• destinate a ridurre
• destinata a ridurre
• intesi a ridurre
• volti a ridurre

Examples of using Intended to reduce in English and their translations into Italian

the additional carbon bond is intended to reduce aromatization, definition convert much less into oestrogen.
il legame di carbonio aggiunto è previsto per abbassare l'aromatizzazione, significato convertire meno in estrogeni.

Canada- have effectively adopted global strategies intended to reduce emissions.
altri- hanno già adottato efficaci strategie globali miranti alla riduzione delle emissioni.

the unpolished screwback were intended to reduce the manufacturing costs.
il rozzo rivetti sono stati intesi per ridurre i costi di produzione.

is intended to reduce waste disposal while favouring recycling and recovery.
è intesa a ridurre lo smaltimento dei rifiuti mediante interramento, incoraggiando il riciclaggio e la valorizzazione dei rifiuti.

is intended to reduce labour costs.
è volto a ridurre i costi della manodopera.

According to the complainant, the President of the Bank had stated on several occasions that the abolition of the specialconversion rates was not intended to reduce pensioners'incomes and that these consequences were accidental.
Secondo ildenunciante il presidente della Banca ha dichiarato in varie occasioni che l'abolizione deitassi speciali di conversione non era intesa a ridurre i redditi dei pensionati e che questeconseguenze erano impreviste.

The promotion of RES at EU level is intended to reduce energy-related carbon emissions(contributing to Europe's part in climate protection) and import dependency improving the security of supply.
La promozione delle FER a livello dell'UE è finalizzata a ridurre le emissioni di carbonio connesse col settore dell'energia(contribuendo all'azione dell'Europa per la protezione del clima) e la dipendenza dalle importazioni migliorando la sicurezza dell'approvvigionamento.

the Doha round is meant to be a development round intended to reduce poverty and deprivation in developing countries.
in via di sviluppo, anche se il dovrebbe essere un ciclo di sviluppo volto a ridurre la povertà e le deprivazioni in tali paesi.

The healthcare professional A4 laminated titration guide is intended to reduce the risk of medication error due to the titration phase at treatment initiation with Uptravi
La guida all'aumento graduale della dose(titolazione) per gli operatori sanitari su tessera plastificata formato A4 è finalizzata a ridurre il rischio di errore terapeutico dovuto alla titolazione di Uptravi nella fase iniziale di trattamento

the European Parliament of a Decision intended to reduce substantially the cost of cross-border payments in euro.
del Parlamento europeo di una decisione volta a ridurre sostanzialmente il costo dei pagamenti transfrontalieri in euro.

counselling project for young cannabis users, intended to reduce the harmful effects,
una consulenza anonimi ai giovani consumatori di cannabis, allo scopo di ridurre gli effetti nocivi di questa abitudine,

Council Directive concerning information disclosure and translation requirements, intended to reduce excessive administrative burden imposed on certain types of companies.
direttiva del Parlamento e del Consiglio concernente gli obblighi di pubblicazione e traduzione, volta a ridurre gli eccessivi oneri amministrativi imposti ad alcuni tipi di società.

The December 2008 Regulation on CO2 emissions from passenger cars, intended to reduce emissions from these vehicles to an average of 130 g/km, is a key part of the Community strategy.
Il regolamento sulle emissioni di CO2 delle autovetture, adottato nel dicembre 2008 allo scopo di ridurre le emissioni di questi veicoli a 130 g/km in media, rappresenta un elemento chiave della strategia comunitaria.

interventions and measures intended to reduce smoking;
degli interventi e provvedimenti destinati a ridurre il tabagismo dall'altro;

security policies and procedures intended to reduce the risk of accidental destruction
procedure di sicurezza allo scopo di ridurre il rischi di distruzione

Despite the fact that losartan is intended to reduce the risks of complications from the cardiovascular system,
Nonostante il losartan sia inteso a ridurre i rischi di complicanze del sistema cardiovascolare,

This assistance is intended to reduce longterm unemployment,
L'aiuto è inteso a ridurre la disoccupazione di lunga durata,

Chlorophyllin is the active ingredient in a number of internally taken preparations intended to reduce odors associated with incontinence,
La clorofillina è un ingrediente attivo in numerose medicine assunte oralmente, destinate a ridurre odori associati a incontinenza,

This assistance is intended to reduce long-term unemployment,
L'aiuto è inteso a ridurre la disoccupazione di lunga durata,

The process which allows the passage of YF-17 to the F/A-18 translated by an increase in the wing surface intended to reduce as far as possible the speed of approach for bridging
Il processo che permette il passaggio di YF-17 al F/Ha -18 si tradusse con un aumento della superficie alaire destinata a ridurre nella misura del possibile la velocità d'approccio al ponte