INTERNAL DYNAMICS in Italian translation

• dinamiche interne
• dinamica interna
• una dinamica interna

Examples of using Internal dynamics in English and their translations into Italian

But also driving the internal dynamics of each recording to ensure that each instrument
Ma anche guidare le dinamiche interne di ogni registrazione per garantire

This ratified, as the result of the internal dynamics of Christianity, the growing separation between faith
Essa ratificava, come il risultato della dinamica interna del cristianesimo, la separazione crescente tra fede

Whereas it is the protagonist among young witches, but the internal dynamics of the series we will have to see what he thinks Fiona,
tra le giovani streghe, ma restando sul piano delle dinamiche interne alla serie bisognerà vedere cosa ne pensa Fiona,

the future of civilization may therefore be determined not only by internal dynamics of society's power struggle
il futuro della civilizzazione può quindi essere determinato non solo dalla dinamica interna di lotta di potere della società

I'm saying it because I see the players and I know the internal dynamics have changed.
lo dico perché vedo i calciatori e conosco come sono cambiate le dinamiche interne.

first, in the internal dynamics of Greek political culture;
primo, nella dinamica interna della cultura politica greca

whose takings are phenomenal due to their internal dynamics, and whose state of the art technology could be re-used, at a secondary level, at a lower cost.
che realizzano dei profitti straordinari grazie alla loro dinamica interna e le cui tecnologie di punta potrebbero essere riutilizzate in seconda battuta a costi inferiori.

whose takings are phenomenal due to their internal dynamics, and whose state-of-the-art technology could be re-used, at a secondary level, at a lower cost;
che realizzano profitti straordinari grazie alla loro dinamica interna, e le cui tecnologie di punta potrebbero essere reimpiegate in seconda battuta a costi inferiori.

On the other hand, internal dynamics have greatly altered the political
D'altro canto, le dinamiche interne al paese hanno modificato notevolmente il panorama politico

it moves continually under our feet due to its internal dynamics and the tectonic processes.
sotto ai nostri piedi, a causa della sua dinamica interna e dei processi tettonici:

These have clearly articulated the need for information about markets, the internal dynamics of agricultural and artisanal fisheries systems,
Questi hanno chiaramente articolato le esigenze di informazioni su mercati, sulle dinamiche interne dei sistemi agricoli e della pesca artigianale,

We must be especially careful when talking about internal dynamics in biological evolution
Significa che bisognerà parlare della dinamica interna in evoluzione biologica y evoluzione umana con molta precisione,

the failure at Cancún, although this is more a question of the internal dynamics of the negotiating partner.
benché in questo caso sia più legato alla dinamica interna del partner negoziale.

He knows and understands the internal dynamics and rapid decision-making process of an enterprise thanks to a period in secondment at the internal legal office of a multinational company active in the energy sector where he followed M& A deals,
Ha avuto modo di conoscere e comprendere le dinamiche interne e i tempi rapidi di una impresa grazie a un periodo in secondment presso l'ufficio legale interno di una multinazionale attiva nel settore dell'energia dove ha seguito le operazioni straordinarie,

In the biological evolution of man, something similar occurs with the theory based on the natural selection in which it seems like it has its own internal dynamics, and it does. However, this is only
Nell'evoluzione biologica umana avviene qualcosa di simile alla teoria basata sulla selezione naturale, sembra avere una dinamica interna propria, e ce l'ha;

hermeneutical approaches of the different models of constitutional justice and to understand the internal dynamics of the models, their reciprocal influences and their dialogue with other constitutional
ermeneutici dei diversi modelli di giustizia costituzionale e di cogliere le dinamiche interne ai modelli con riferimento alle modalità di accesso alla giustizia

seeking to place the emphasis on their joint activity and to uncover the internal dynamics, even when things didn't go as smoothly as in the official version.
tutto il racconto è teso a sottolineare l'attività collettiva e a svelarne le dinamiche interne anche quando sono meno solari rispetto alla versione ufficiale.

The Mediterranean region raises several scientific questions that highlight the importance of the internal dynamics of the Mediterranean climate,
L'area mediterranea pone alcuni quesiti scientifici che palesano l'importanza della dinamica interna del clima mediterraneo

reporting hard-to-reconstruct internal dynamics, often unheard quotes from artists
che rispecchia le dinamiche interne difficili da ricostruire, e riporta citazioni inedite

The Mediterranean region raises several scientific questions that highlight the importance of the internal dynamics of the Mediterranean climate, including variation in
Vi sono alcuni quesiti scientifici, riguardanti l' area mediterranea, che palesano l' importanza della dinamica interna del clima mediterraneo,