IT DOES REQUIRE in Italian translation

• richiede
• è necessario

Examples of using It does require in English and their translations into Italian

Inviting someone to work on your project is as simple as inputting the email address they used to sign up for a DropTask account(yes it does require an account).
Invitare qualcuno a lavorare sul progetto è semplice quanto inserendo l'indirizzo di posta elettronica usato per registrarsi per un account DropTask(sì, non richiede un conto).

Reconciling growth and fighting inflation is not impossible, but it does require that the government overcome its deep-seated suspicion of opening China's markets to imports.
Conciliare la crescita con la lotta all'inflazione non è impossibile, ma richiede il superamento da parte del governo del suo ben radicato atteggiamento sospettoso verso un'apertura dei mercati cinesi alle importazioni.

also to maintain it. However, it does require the actors involved to take on a considerable degree of responsibility, which must go further than non-binding rules.
mantenere tale flessibilità nel mercato elettronico, ma richiede un'assunzione di responsabilità delle parti in causa che deve superare il carattere di regole non vincolanti.

if this is to succeed-and here we can count on the broad support of this Parliament- it does require commitment on the part of the Council,
ciò dovesse effettivamente accadere- e in questo caso possiamo contare su un ampio appoggio del Parlamento- è necessario l'impegno di Consiglio,

Deterministic matching does not use algorithms based on probability to pair a user with devices- what it does require is a definite link between a user
La corrispondenza deterministica non utilizza algoritmi basati sulla probabilità per associare un utente ai dispositivi: ciò che richiede è un collegamento definito tra un utente

GPLv2 doesn't use that term, but it does require redistribution to include scripts used to control compilation
La GPLv2 usa una terminologia diversa ma richiede comunque di includere gli script usati per controllare la compilazione

At the end, doing any form of reupholstery DIY or not it does require quite a bit of technical knowledge,
Alla fine, per fare qualsiasi tipo di tappezzeria fai-da-te o no, richiede un po' di conoscenza tecnica, o semplicemente qualcuno

The federal government does not require translators to be certified or licensed, even though it does require many documents, including marriage certificates,
Il governo federale non richiede che i traduttori siano certificati o autorizzati, anche se richiede molti documenti, inclusi certificati di matrimonio,

this is right and proper, but, on the other, it does require new approaches to monitoring.
da un lato è senz'altro giusta, richiede però nuovi metodi di controllo.

One of the bigger downsides to the app is that it does require the use of downloading additional software to your PC in order to use it, and it seems like it only
Uno dei lati negativi più grandi per l'applicazione è che non richiedono l'uso di download di software aggiuntivo sul PC per poter utilizzare,

Even though roulette is really a casino game of luck in plenty of instances, it does require several skill on your part,
Anche se la roulette è un gioco di pura fortuna, si richiede una certa creatività da parte del giocatore d'azzardo,

It has already been stated that, although it is true that this Article allows the Member States considerable room for manoeuvre, it does require them to take more than a passive attitude.
Come si è già osservato, se è pur vero che tale articolo lascia un notevole margine di valutazione agli Stati membri e non contiene necessariamente l'obbligo di adottare iniziative legislative, esso esige tuttavia dagli Stati membri qualcosa di più di un atteggiamento passivo.

although it continues to allow the use of external credit ratings, it does require that Member States ensure that their regulated institutions do not rely solely
nonostante continui a consentire il ricorso ad agenzie di rating del credito esterne, richiede agli Stati membri di garantire che le loro istituzioni regolamentate non si affidino unicamente

Although EU law does not prevent the Member States from introducing new taxes, it does require each Member State to select
Il diritto dell'Unione, anche se non impedisce agli Stati membri di introdurre nuove imposte, obbliga ciascuno Stato membro a scegliere

artists is straightforward, it does require scrolling through lists if you use the onboard screen
un artista sia semplice, è necessario scorrere gli elenchi se si usano lo schermo

particularly where it is a lesser known language, but it does require Member States to do what they can to make sure that the person concerned understands what the decision is about
soprattutto quando si tratta di una lingua meno conosciuta, ma impone agli Stati membri di adottare ogni misura utile affinché sia certo che l'interessato abbia compreso il contenuto

This method requires less CPU proccessing time, but it does require that the dedicated cable be connected inside your computer. Not all computers have this connection.
Questo metodo richiede minore tempo di calcolo, ma richiede la presenza del cavo appena citato all' interno del tuo computer.

Those were good too but it did require making four at a time in batches.
Quelli erano troppo buono ma ha richiedono fare quattro alla volta in batch.

Nothing serious, but it did require anesthesia.
Nulla di grave, ma richiese l'anestesia.

Nothing serious, but it did require anesthesia.
Nulla di serio, ma richiedeva l'anestesia.