IT DOES REQUIRE in French translation

• elle exige
• elle nécessite
• requiert
• il faut
• il est nécessaire
• cela demande

Examples of using It does require in English and their translations into French

However, since this dryer moves a high volume of air, it does require periodic cleaning.
Cependant, comme le séchoir déplace un important volume d'air, il faut le nettoyer périodiquement.

I can work for $10 a day, even if it does require an armed escort.
Je peux travailler pour 10$ par jour, même si ça requiert une escorte armée.

This sugar free Yule log is really simple to make, but it does require a few tools to complete.
C'est une recette assez simple à réaliser, mais il nécessite néanmoins quelques outils pour être réalisée.

Finding better ways to support our Veterans and their families is not impossible, but it does require a change in our vision of the future.
Il n'est pas impossible de trouver de meilleurs moyens d'aider nos vétérans et leur famille, mais nous devons changer notre vision de l'avenir.

However, since this model moves a high volume of air, it does require periodic cleaning.
Toutefois, puisque la chaufferette produit un grand débit d'air, on doit la nettoyer périodiquement.

While ISO 14000 does not set uniform specific performance criteria or goals, it does require signatory companies to establish systems for environmental management.
Sans fixer de critères ou d'objectifs spécifiques et uniformes en matière d'efficacité, la norme ISO 14000 exige des sociétés signataires de concevoir des systèmes de gestion de l'environnement.

The latter case does not necessarily involve lower expenditure, but it does require less relatively unskilled manpower.
La deuxième possibilité n'implique pas nécessairement de moindres dépenses, mais elle suppose une main-d'oeuvre peu qualifiée moins nombreuse.

beyond service boundaries and without the need for gateways, but it does require relevant standards.
sans Gateways au-delà des frontières entre les corps de métier, mais nécessite des normes adaptées.

This option is really designed for those looking to maximise business potential, as it does require an investment at first.
Cette possibilité n'est vraiment adaptée qu'à ceux qui cherchent à maximiser le potentiel de leur opération, car cela nécessite un certain investissement au départ.

Although the current approach is more advantageous to travelers than what is required by the Settlement Agreement, it does require that all travel be pre-approved.
L'approche actuelle est plus avantageuse pour les personnes appelées à se déplacer que ce que prévoit la Convention de règlement.

This design is not as widely used as the adapter sleeve assembly, and it does require the use of a specially designed dismounting nut.
Cette conception n'est pas aussi utilisée que celle du manchon de serrage et elle oblige à utiliser un écrou de démontage spécialement adapté.

Although the Convention does not specifically refer to quotas, it does require the Scientific Authority to advise the Management Authority if the grant of export permits for specimens of Appendix II listed species should be limited.
Bien que la Convention ne fasse pas expressément mention de quotas, elle exige que l'autorité scientifique informe l'organe de gestion si la délivrance de permis d'exportation pour des spécimens de l'Annexe II doit être limitée.

It does require more time than just flipping a switch,
Elle nécessite plus de temps que de mettre l'interrupteur

CAN/CSA-ISO 14021 does not require a full life cycle analysis to be carried out to verify an environmental claim, but it does require consideration of the life cycle of the product.
La CAN/CSA-ISO 14021 n'exige pas que soit effectuée une analyse du cycle de vie complet pour vérifier une déclaration environnementale, mais elle exige que le cycle de vie du produit soit pris en considération.

Like any Standard it does require knowledge of the Standard
Comme toute norme, elle nécessite des connaissances pour l'appliquer

The conditioning of supply air without using a heat pump is characterized by lower invest- ment costs; however, it does require additional energy for reheating.
Le conditionnement de l'air soufflé sans utilisa- tion de pompe à chaleur se caractérise par un coût d'investissement moindre, mais requiert pour le post-chauffage un apport d'énergie supplémentaire.

You must understand that while binary option trading does not require expert knowledge, it does require some rudimentary idea of the market
Vous devez comprendre que tout le commerce d'options binaires ne nécessite pas de connaissances d'experts, elle nécessite une certaine idée rudimentaire du marché

I agree with this: it does require a certain level of courage because one must jump into the fray,
Je suis d'accord avec ça: cela demande un certain courage parce qu'il faut aller au choc,

While membership in SDDS and SDDS Plus is voluntary, it does require a commitment to disseminating data with prescribed coverage,
La souscription à la NSDD et l'adhésion à la NSDD Plus est volontaire mais engage les pays qui souscrivent à diffuser leurs données selon les critères requis de couverture, de périodicité et d'actualité, et à établir

The Decision is a political commitment rather than applicable legislation, but it does require the European Parliament,
La Décision constitue davantage un engagement politique qu'une législation applicable, mais il exige que le Parlement européen,