JUNCTURE in Italian translation

• punto
• momento
• frangente
• congiuntura
• fase
• juncture
• proposito
• circostanze
• circostanza
• di giuntura

Examples of using Juncture in English and their translations into Italian

suitable for dynamic juncture;
adatto a giuntura dinamica;

The future will show how human society changed course at this juncture;
Il futuro mostrerà come è cambiato il corso della società umana a questo snodo;

AAM: It has been in the cards at one point, at one juncture.
AAM: E'stato nelle carte ad un certo punto, in una congiuntura.

Emerging economies are noticeably suffering in the current economic juncture.
Le economie emergenti stanno notevolmente soffrendo nell'attuale snodo congiunturale.

Every relationship arrives at a critical moment, a juncture, between moving forward and moving on.
Ogni relazione arriva in un momento critico, una congiunzione tra passato e futuro.

People can fail at this juncture with great consequence.
Le persone possono fallire presso questo crocevia, con grandi conseguenze.

Our world stands at a critical and dangerous juncture.
Il nostro mondo si trova a un punto critico e pericoloso.

It passes in to you and through you at this juncture.
Passa in voi e, attraverso voi, a questo momento critico.

I think they made a deal with an Asian group at that juncture.
Che Penso che abbiano fatto un affare con un gruppo asiatico a quella giuntura.

I just feel a lot more pressure at this juncture of my life to be doing, like, a really good job every night.
Sento molta più pressione in questo momento della mia vita per fare un ottimo lavoro ogni sera.

At this juncture, the Commission supports the compromise reached between the presidency
Al momento, la Commissione appoggia il compromesso raggiunto tra la Presidenza

This brings us to a total impossible juncture which is to try to make sense in perspective science… as to what that nature is of human nature.
Questo ci porta a un frangente totalmente impossibile che è cercare di capire dal punto di vista scientifico quale sia la"natura" della natura umana.

It goes without saying that to conclude an agreement with India at this juncture is not only of great economic value
Va da sé che concludere un accordo con l'India in questa congiuntura non è solo di grande valore economico

Mary Magdalene in this historical juncture of the death of Jesus is the only one who seeks the Beloved of her heart.
Maria di Màgdala in questo frangente storico della morte di Gesù è la sola che cerca l'Amato del suo cuore.

Therefore, the incompatibility of the applicant's exclusive right with Community law could have been established at any juncture by the national court.
L'incompatibilità del diritto esclusivo della ricorrente col diritto comunitario avrebbe quindi potuto essere accertata in qualsiasi momento dal giudice nazionale.

Unfortunately, at this juncture we cannot go beyond that undertaking because of the limitations on our legal rights.
Purtroppo, in questa fase non posso esprimere più di questo impegno, a causa dei limiti che gravano sulle nostre prerogative in materia giuridica.

If they fail to take such a united and strong stance at this juncture, they will be condemning their citizens to continuing second-class citizenship within the Community.
Se non assumeranno questa posizione unita e forte in questa congiuntura, condanneranno i cittadini dei loro paesi a continuare con una cittadinanza comunitaria di seconda classe.

The adult, at this juncture is a discreet presence,
L'adulto, in questo frangente è una presenza discreta,

At this crucial juncture, the EU needs to act decisively
In questa fase decisiva, l'UE deve agire con determinazione

So, this brings us to a total impossible juncture which is to try to make sense in perspective science… as to what that nature is of human nature.
Quindi, questo ci porta ad una congiuntura totale impossibile che è il provare a dare un senso di prospettiva scientifica… di ciò che nella natura sia natura umana.