MAKE STATEMENTS in Italian translation

• fare dichiarazioni
• rendere dichiarazioni
• fanno affermazioni
• fanno dichiarazioni
• rilasciare dichiarazioni

Examples of using Make statements in English and their translations into Italian

request clarification and make statements, which shall be recorded in accordance with national law;
incluso il diritto a porre domande, chiedere chiarimenti e rendere dichiarazioni, che sono verbalizzate secondo le norme nazionali;

Today He who uses make statements and speeches bagful,
oggi Colui che usa rilasciare dichiarazioni e discorsi a getto continuo,

request clarifications and make statements during questioning and hearings.
potrà porre domande, chiedere chiarimenti e rendere dichiarazioni.

they have forced us to sign documents and make statements under torture and after that we keep on lists
ci hanno costretti a firmare documenti e rendere dichiarazioni sotto tortura e dopo di ciò continuiamo ad elencare

government officials who routinely make statements that should be classified as"deception",
funzionari di governo che di norma fanno dichiarazioni che andrebbero classificate come"inganni"

individuals who don't buy from Israeli companies operating in occupied Palestinian territories, and who make statements, including social media posts,
gli individui che non acquistano dalle società israeliane operanti in territori occupati palestinesi e che fanno dichiarazioni, inclusi i post social media,

more of the members of the Council may make statements and request that they be included in the Council minutes.
più membri del Consiglio facciano dichiarazioni e chiedano di inserirle nel processo verbale del Consiglio.

The Group of the Party of European Socialists requests that the Council and the Commission make statements this afternoon on the fishery dispute with Canada,
Il gruppo del partito del socialismo europeo chiede che il Consiglio e la Commissione facciano una dichiarazione, seguita da discussione, sui contrasti con

their historical background over the past ten to fifteen years should not make statements about such diversity in the way that Mr Schulz just has.
del loro retaggio storico negli ultimi dieci- quindici anni non dovrebbe esprimersi su una tale molteplicità come ha appena fatto l'onorevole Schulz.

present mandates to appear in court or make statements on behalf of the foundation.
dare mandato per comparire in giudizio o per rendere dichiarazioni a nome della fondazione.

that in a resolution we can make statements of a general nature regarding the negative effects of chemical substances, because all that remains at the end of the day are these general allegations.
in una risoluzione si possano fare affermazioni di carattere generale sugli effetti negativi delle sostanze chimiche perché in ultima analisi è questo il tipo di denunce generiche che resta in mente

the two witnesses decided to come forward and make statements.
i due testi si determinarono a rendere la deposizione testimoniale.

Financial Times Germany makes statements.
Financial Times Germania rende dichiarazioni.

Those who chat with nonchalance, who makes statements, those who wears who undresses, who make-up.
Chi chiacchiera con nonchalance, chi rilascia dichiarazioni, chi veste chi sveste, chi trucca.

Several North Vietnamese officials have made statements about the effectiveness of Phoenix.
Molte autorità nordvietnamite avevano rilasciato dichiarazioni sull'efficacia di Phoenix.

The Lord makes statements, as we know, which appear paradoxical.
Il Signore arriva ad affermazioni, lo sappiamo, che sembrano paradossali.

Creationism makes statements about real world events,
Il Creazionismo fa affermazioni su avvenimenti veri,

I'm making statements.
Sto facendo affermazioni.

Five members of Argento's team made statements incriminating him.
Cinque componenti della squadra di Argento hanno reso dichiarazioni che lo accusano.

But the Kremlin has not yet made statements.
Il Cremlino però non ha ancora rilasciato dichiarazioni.