MAY SPREAD in Italian translation

• può diffondersi
• potrebbe propagar si
• può estendersi
• può espandersi
• possono spargersi
• si possa trasmettere
• possono diffondersi
• potrebbe diffondersi
• possa diffondersi

Examples of using May spread in English and their translations into Italian

Avoid contact with people who have illnesses that may spread to others.
Evitare il contatto con persone che hanno malattie che possono diffondere ad altri.

The infection may spread to the membrane that lines the abdominal cavity(peritoneum), causing peritonitis.
L'infezione può diffondersi alla membrana che riveste la cavità addominale(peritoneo), causando peritonite.

The cancer may spread from the stomach to other parts of the body,
Il tumore può diffondersi dallo stomaco in altre parti del corpo,

Pain or fullness in the left upper abdomen that may spread to the left shoulder.
Dolore o sensazione di pienezza nell'addome superiore sinistro, che può estendersi fino alla spalla sinistra;

Signs may include chest pain which may spread to the child's neck
I sintomi possono comprendere dolore al torace, che può diffondersi al collo e alle spalle del bambino

Tuberculosis bacteria primarily affect the lungs but may spread to other organs like adrenals
I batteri della tubercolosi soprattutto pregiudicano i polmoni ma possono spargersi ad altri organi come ghiandole surrenali

Sometimes, such software may spread to numerous folders,
A volte, tale software può diffondersi a numerose cartelle,

Viral infections like Hepatitis A may spread due to contaminated food and water.
A causa di acqua e cibo contaminato possono diffondersi le infezioni virali, come l'epatite A.

The tumor grows slowly, but may spread into nearby tissue
Il tumore cresce lentamente, ma può diffondersi nei tessuti vicini

Some ransomware may spread without a specific target
Alcuni ransomware possono diffondersi senza un target specifico

The vaccine virus may spread from vaccinated to non-vaccinated chickens
Il virus vaccinale potrebbe diffondersi dai polli vaccinati a quelli non vaccinati

Similar to other XTBL ransomware viruses, the Savepanda ransomware may spread via a brute-forcing technique which gives hackers immediate access to the targeted computer.
Simile ad altri virus XTBL ransomware, il ransomware Savepanda può diffondersi attraverso una tecnica bruta costringendo gli hacker che dà accesso immediato al computer di destinazione.

Bacteria may spread from the abscess to infect the surrounding tissue
I batteri possono diffondersi dall'ascesso fino a infettare il tessuto circostante

Mr Cohn-Bendit said that it is terrible that avian flu may spread from Israel to Palestine.
L'onorevole Cohn-Bendit ha affermato che è terribile che l'influenza aviaria possa diffondersi da Israele alla Palestina.

If they were to grow stronger. the fear of us may spread, and the antogonism among humans increase.
Se dovessero diventare più forti… la paura verso di noi potrebbe diffondersi e l'antagonismo tra gli umani aumenterebbe.

Pain may affect a limited facial area or may spread to the adjacent areas.
Il dolore può interessare una limitata zona del viso o può diffondersi nelle aree limitrofe.

Since zoonoses may spread from one Member State to another directly
Poichè le zoonosi possono diffondersi da uno Stato membro all'altro,

We are in need of encounter with men who burn in such a way that the spirit may spread everywhere.
Abbiamo bisogno del confronto con uomini che ardono in modo che lo spirito possa diffondersi ovunque.D.

If you have symptoms of pancreatitis which may include severe upper abdominal pain which may spread to your back, accompanied by abdominal swelling,
E ha sintomi di pancreatite, che potrebbero comprendere grave dolore nella parte superiore dell'addome, che può diffondersi alla schiena, accompagnato da gonfiore addominale,

Skin reactions that may spread throughout the body including itchiness of the skin(pruritus, urticaria), rash.
Reazioni cutanee che possono diffondersi su tutto il corpo, come prurito cutaneo(prurito, orticaria) ed eruzioni.