METHODS FOR DETERMINING in Italian translation

• metodi per determinare
• metodi per la determinazione
• metodi di determinazione
• modalità di determinazione
• metodi per individuare

Examples of using Methods for determining in English and their translations into Italian

During this research work, two new, complementary methods for determining the amount and type of phytoplankton were developed.
Nel corso di tali ricerche sono stati messi a punto due nuovi metodi per determinare la quantità e il tipo di fitoplancton.

cadmium, nickel and benzo(a)pyrene and the methods for determining their exceedance are those laid down in Annex I.
nickel e benzo(a)pirene e i metodi per determinare il loro superamento sono indicati nell'allegato I.

And the consideration of these parameters is not included in one of the methods for determining the norm of weight for men.
E la considerazione di questi parametri non è inclusa in uno dei metodi per determinare la norma di peso per gli uomini.

there are several methods for determining the exact date of an important event.
ci sono diversi metodi per determinare la data esatta di un evento importante.

Numerous methods for determining the free gains have been put forward in recent years.
In questi ultimi anni sono stati proposti vari metodi per determina re gli apporti gratuiti.

The methods for determining the quality characteristics of sugar, referred to in Regulation(EEC)
I metodi di determinazione delle caratteristiche di qualita dello zucchero di cui al regolamento( CEE)

Description of the methods for determining the availability and assignment of the financial instruments on which the plans are based.
Descrizione delle modalità attraverso le quali determinare la disponibilità e l'assegnazione degli strumenti finanziari sui quali sono basati i piani.

The Administrative Commission shall establish the methods for determining the elements for calculating the lump sum referred to in the above paragraphs.
La commissione amministrativa fissa i metodi e le modalità di determinazione degli elementi di calcolo del forfait di cui ai paragrafi precedenti.

Other methods for determining quantities of chloride, fluoride, cyanide,
Sono stati provati altri metodi per determinazione dei cloruri, fluoruri,

Methods for determining the toxigenic profile of fungi of phytopathological,
Metodologie per la determinazione del profilo tossigenico di funghi di interesse fitopatologico,

List three suitable methods for determining the age of a fecal deposit on a.
Elencate tre metodi per stabilire l'età di un deposito fecale su.

The Royal Decree of 13 February 1985 lays down methods for determining noise levels on construction sites.
Il regio decreto del 13 febbraio 1985 fissa le modalità per la determinazione del rumore nei cantieri.

detailed rules relating to the specific control measures and methods for determining tetrahydrocannabinol levels;
modalità di applicazione relative alle misure di controllo specifiche e ai metodi per la determinazione del tenore di tetraidrocannabinolo;

applying DRVs, which include acceptable types of studies, methods for determining(and factors influencing)
applicare i DRV che comprendono tipi di studi accettabili, metodi per determinare(e i fattori che influenzano)

Since modern methods for determining free testosterone are time consuming
Poiché i moderni metodi per determinare il testosterone libero sono lunghi

Also for special applications involving large sections, methods for determining internal quality,
Anche per applicazioni speciali che coinvolgono grandi sezioni, possono essere applicati metodi per la determinazione della qualità interna,

The methods for determining and updating the WACC,
Le modalità di determinazione ed aggiornamento del WACC,

the most effective type of governance is where agreeing methods for determining and implementing the objective is seen as a joint enterprise involving all stakeholders.
il tipo di governance più efficace è quello in cui la definizione dei metodi per determinare e realizzare gli obiettivi è vista come un'attività comune cui partecipano tutte le parti interessate.

whereas it is therefore appropriate to specify the methods for determining and checking the net mass of bananas;
è pertanto opportuno precisare i metodi per la determinazione e il controllo della massa netta delle banane;

detailed rules relating to the specific control measures and methods for determining tetrahydrocannabinol levels including the arrangements for contracts
modalità di applicazione relative alle misure di controllo specifiche e ai metodi per la determinazione del tenore di tetraidrocannabinolo, comprese disposizioni applicabili ai contratti