NEVERMIND in Italian translation

• nevermind
• non importa
• lascia stare
• lascia perdere
• niente

Examples of using Nevermind in English and their translations into Italian

I… Nevermind.
io… Non importa.

Yeah, nevermind.
Gia', lascia stare.

I… Nevermind.
io… Non importa.

How do… Nevermind.
Come… lascia stare.

Oh, nevermind.
Oh, non importa.

Technically. But… Nevermind.
Tecnicamente, ma… lascia stare.

No, wait. Nevermind.
No, un attimo. Non importa.

Nothing, nevermind.
Niente, lascia stare.

When I worked in the theater… and I was… Well, nevermind.
Quando lavoravo a teatro… ed ero… beh, non importa.

it was hard but nevermind.
Fu difficile ma non importa.

Years ago Reply jonneh_ Actually nevermind, just watched the video.
Anni fa Risposta jonneh_ In realtà non importa, appena visto il video.

At least, I'm sure they died natural deaths, but nevermind.
Se non altro, sono sicura che siano morti di morte naturale, ma non importa.

Let's go.- Nevermind.
Andiamo.- Non importa.

Nevermind the beer, ice tea will be fine.
Lasci stare la birra, va bene il tè.

Nothing, nevermind, we're just friends right?
Nulla, lasci stare. Siamo solo amici, giusto?

Nevermind. It doesn't belong.
Lasciamo stare, come non detto.

Oh, nevermind. And I'm….
Ed io… Oh, lasciamo perdere.

And I'm… oh, nevermind.
Ed io… Oh, lasciamo perdere.

Nevermind- just solved it.
Non Importa- appena risolto.

No, I mean… nevermind.
No, voglio dire roba più… Lascia stare.