NEVERMIND in Croatian translation

• nevermind
• nema veze
• važno
• zaboravi

Examples of using Nevermind in English and their translations into Croatian

Nevermind about special branch,
Zaboravi specijalce, momče,

Nevermind that.
Zanemari to.

Nevermind, you're busy.
Nema veze, zauzet si.

If this is progress to you, then nevermind- Institute Alternative Skip to content mne.
Ako vam je napredak, onda ništa- Institut alternativa Idi na sadržaj mne.

If this is progress to you, then nevermind| Institute Alternative.
Ako vam je napredak, onda ništa- Institut alternativa Idi na sadržaj.

You don't believe me? Nevermind, I will call him.
Nema veze, nazvat ću ga.

Where's my Nevermind CD?
Gde je moj"Nevermajnd" CD?

No, you know what, nevermind.
Znaš što, nema veze.

And I'm… oh, nevermind.
I da sam… Pustimo to.

Nevermind. I'm sure the Professor won't.
Siguran sam da Professor ne bi. Nema veze.

If this is progress to you, then nevermind.
Ako vam je napredak, onda ništa.

Only because we got our"Nevermind" shipment late.
To je samo zato što nam kasni pošiljka'Neverminda'.

And now with the warden, plus his friend in the cage, nevermind Juniper Hill, this place is a goldmine.
Nema veze smreka Hill, ovo mjesto je zlatni rudnik. A sada, uz upravitelja, plus njegov prijatelj u kavezu.

He's in and out of the tabloids, and nevermind what this would do to Jude.
I nema veze što bi ovo učinilo Judeu. Ulazi i izlazi iz tabloida.

major label DGC Records, Nirvana found success with"Smells Like Teen Spirit" from their second album Nevermind 1991.
sastav se probio na mainstream scenu izlaskom hita"Smells Like Teen Spirit" sa svog drugog albuma Nevermind iz 1991.

Nevermind.-Which is not weird at all. I'm off to Arun's place to get my digicam….
Idem do Aruna po kameru… Nije važno.-Što uopće nije čudno.

major label DGC Records, the band found breakthrough success with"Smells Like Teen Spirit" from their second album Nevermind(1991).
veliku diskografsku kuću DGC Records, bend se probio na mainstream scenu izlaskom hita"Smells Like Teen Spirit" sa svog drugog albuma Nevermind iz 1991.

major label DGC Records, the band found breakthrough success with"Smells Like Teen Spirit" from their second album Nevermind(1991).
veliku diskografsku kuću DGC Records, sastav se probio na mainstream scenu izlaskom hita"Smells Like Teen Spirit" sa svog drugog albuma Nevermind iz 1991.

room with Dave and Krist since we finished Nevermind.
Kristom otkad smo snimili Nevermind.

Nevermind art and politics
Pusti umjetnost i politiku