NEW OBJECTIVE in Italian translation

• nuovo obiettivo
• nuovo obbiettivo
• nuovi obiettivi

Examples of using New objective in English and their translations into Italian

It is expected that the new Reform Treaty will also include a new objective of the EU to, in its relations with the wider world,
Si prevede che il nuovo trattato di riforma comprenda anche un nuovo obiettivo dell'UE inteso a sostenere e promuovere i valori

regional dimension through the definition of territorial cohesion as a new objective and the recognition of the new role of Local and Regional Authorities in the pre-legislative phase
la dimensione locale e regionale dell'UE, definendo la coesione territoriale come un nuovo obiettivo e riconoscendo il nuovo ruolo che spetta agli enti locali e regionali nella fase prelegislativa

With regard to territorial cooperation in Europe, the new Objective 3 provides for EUR 8 720 million(2.44% of the 0.37% of GNI provided for cohesion), compared to the EUR 13 000 million
Per quanto riguarda la cooperazione territoriale europea, il nuovo obiettivo 3 prevede 8.720 milioni di euro(il 2,44% dello 0,37% del RNL previsto per la coesione)

the Commission has proposed in the Agenda 2000 the creation of a new objective 3 especially devoted to human resources development and that will combine elements from cunent objectives 3 and 4.
la Commissione ha proposto nell'Agenda 2000 la creazione di un nuovo obiettivo 3 specificamente dedicato allo sviluppo delle risorse umane che riunirà gli elementi degli attuali obiettivi 3 e 4.

which is why we prefer a new Objective 2 with thematic actions.
proprio per questo preferiamo un nuovo obiettivo 2 con azioni tematiche.

which makes an explicit link between the European employment strategy and the proposed new Objective 3 under the Structural Funds7.
che prevedono un collegamento esplicito tra la strategia europea dell'occupazione e il nuovo obiettivo 3 proposto per i Fondi strutturali7.

mainly to take advantage of the urban dimension of the new Objective 2.
soprattutto per trarre vantaggio dalla dimensione urbana del nuovo Obiettivo 2.

In particular, this new objective 38, which is based on the experience of the Interreg Community initiative,
Più specificamente, il nuovo obiettivo 38, basato sulle esperienze maturate con l'iniziativa comunitaria Interreg,

which are not eligible to become new Objective 2 areas, will receive transitional support for a period of four years under the new Objective 2 rules.
5b che non rispondono più ai criteri del nuovo obiettivo 2 beneficeranno di un sostegno transitorio per un periodo di quattro anni in base alle nuove disposizioni dell'obiettivo 2.

Secondly, a new Objective 4 was created to take account of the new tasks entrusted to the ESF by Article 123 of the Treaty,
D'altra parte è stato definito un nuovo obiettivo 4, che tiene conto dei nuovi compiti attribuiti al FSE in base all'articolo 123 del trattato

Here we do not need a new Objective 2, but a very special instrument for these regions,
In questo caso non abbiamo bisogno di un nuovo obiettivo 2, ma di uno strumento ben preciso per queste regioni,

The Committee has endorsed the proposed new Objective 4(anticipating industrial change)
Il Comitato si è dichiarato d'accordo con il nuovo obiettivo 4, relativo all'anticipazione dei mutamenti industriali,

Proposing a new objective of a 30% reduction in CO2 emissions in the European Union is therefore completely disproportionate, and that is why I voted against this motion for a resolution.
La proposta di un nuovo obiettivo di riduzione del 30 per cento delle emissioni di CO2 nell'Unione europea è sproporzionata e per questo ho votato contro la presente proposta di risoluzione.

As regards the new Objective 2, consistency needs to be established with Article 92(3)(c),
Per quanto concerne il nuovo obiettivo 2, occorre garantire la coerenza rispetto all'articolo 92, paragrafo 3, lettera

which has led to the creation of a new Objective 6 under the Community's regional policy see Fifth Periodic Report for details.
ha condotto alla creazione di un nuovo Obiettivo 6 nell'ambito della politica regionale dell'Unione per maggiori dettagli si veda la Quinta relazione periodica.

need for qualitative and quantitative improvement, the new objective should be based on the principles of interoperability of capabilities e.g. equipment,
l'esigenza preponderante di un miglioramento qualitativo e quantitativo, il nuovo obiettivo dovrebbe ispirarsi ai principi di interoperabilità delle capacità, ad esempio per quanto riguarda equipaggiamento,

Interventions under the new Objective 3 will be outside the areas covered by the new Objectives 1
I finanziamenti a titolo del nuovo obiettivo 3 concernono le zone cui non si applicano i nuovi obiettivi 1 e 2 e tengono conto del

The Delors II Package suggested the creation of a new objective for the structural funds(Objective 6),
Il pacchetto Delors II propone la creazione di un nuovo obiettivo per i Fondi strutturali(obiettivo 6),

A new Objective 3 will apply to regions not covered by Objectives 1
Un nuovo obiettivo 3 sarà previsto per le regioni che non rientrano negli obiettivi 1 e 2, con il proposito

And if such areas fail to benefit from the new objective 2, does the Commissioner agree that there is an equal case for transitional arrangements similar to those falling out of objective 2?
E qualora tali zone non rientrino nel nuovo obiettivo 2, non ritiene la Commissione che sia opportuno prevedere disposizioni transitorie simili a quelle che non rientrano nell'obiettivo 2?