NEW OBJECTIVE in Swedish translation

• nytt mål
• de nya objektiva
• ny målsättning
• nya mål

Examples of using New objective in English and their translations into Swedish

The Commission proposes that the new Objective 3 should only be applicable in the regions covered by the transitional regulations, outside the regions where Objective 1 and Objective 2 are applicable.
Nya mål 3 föreslås vara tillämpliga endast i de regioner som omfattas av övergångsregleringen och utanför de regioner där mål 1 och mål 2 är tillämpliga.

A new Objective 6 was created for the regions with a population densitynot exceeding eight inhabitants per km 2.
Ett nytt mål 6 skapades för regioner med en befolkningstäthetpå högst åtta invånare per km2.

The new Objective 3, in combination with the other development measures financed by the Structural Funds,
Strukturfondernas nya mål 3 kan i betydande mån stimulera politiska insatser för kompetensutveckling i medlemsstaterna,

Proposing a new objective of a 30% reduction in CO2 emissions in the European Union is therefore completely disproportionate, and that is why I voted against this motion for a resolution.
Att föreslå ett nytt mål med en 30-procentig minskning av koldioxidutsläppen inom EU är därför helt oproportionerligt, och därför har jag röstat emot resolutionsförslaget.

The response to this new objective focuses strongly on the relative merits of different contractual relationships, particularly regarding the balance between flexibility and security.
Responsen på detta nya mål är huvudsakligen inriktad på vilka olika fördelar som följer av olika slags avtalsförhållanden, särskilt när det gäller balansgången mellan flexibilitet och trygghet.

Then a new objective, and it starts all over again:
Sedan ett nytt mål och så börjar det om från början igen;

How will the accompanying measures under new Objective 2 of the structural funds financed by EAGGF Guarantee operate?
Kan kommissionen förklara för parlamentet hur de kompletterande åtgärderna inom ramen för strukturfondernas nya mål 2, som finansieras av EUGFJ: s garantisektion, kommer att fungera?

A new objective 6 was created for the regions with a population density not exceeding eight inhabitants per km2.
Ett nytt mål 6 skapades för regioner med en befolkningstäthet på högst åtta invånare per km2.

The basis for the new Objective 2 remains that outlined in the'Agenda 2000' document which was published by the Commission in July 1997.
Grundvalen för nya mål 2-områden finns fastlagd i"Agenda 2000", som kommissionen offentlig gjorde i juli 1997.

The Convention suggests including here as a new objective the protection of children's rights on the international stage.
Konventet föreslår att man ska införa ett nytt mål om skydd av barnens rättigheter internationellt.

some Member States have initiated new objective 4 programmes of which some are of particular interest to SMEs.
1999 har vissa medlemsstater inlett nya mål 4-program varav somliga är av särskilt intresse för små och medelstora företag.

I have proposed a new objective for 2010.
har jag föreslagit ett nytt mål för 2010.

For the new Objective 2, the list of eligible areas would be decided by the Commission in partnership with the national authorities.
Vilka regioner som kan få stöd inom ramen för nya Mål 2 kommer att fastställas av kommissionen i samarbete med de nationella myndigheterna.

the EAGGF must be closely coordinated with those taken under the new Objective 2 of the Structural Funds.
EUGFJ: s åtgärder för landsbygdsutveckling med de åtgärder som vidtas inom ramen för strukturfondernas nya mål 2.

The adoption of these eight programmes brings to an endthe programming of the new Objective 2 in the United Kingdom.
Med antagandet av dessa åtta program avslutas programplaneringen för nya mål 2 i Förenade kungariket.

specific eligibility criteria developed for the various types of areas covered by the new Objective 2.
genomblickbara och specifika urvalskriterier för de olika typerna av områden som berörs av nya mål 2.

Three different support levels should be maintained, with the highest level of support going to remaining and new Objective 1 areas.
Tre olika stödnivåer bör bibehållas med det högsta stödet till kvarvarande och nya mål 1-områden.

A maximum of 18% of the Union's population will be covered by the new Objective 2.
Högst 18% av unionens befolkning kommer att omfattas av nya mål 2.

In regions qualifying for Objective 1 or eligible under the new Objective 2 these measures shall be part of the integrated programmes of the Structural Funds.
I områden som uppfyller villkoren för mål 1 eller är berättigade enligt nya mål 2 skall dessa åtgärder ingå i strukturfondernas integrerade program.

The new objective measuring system by Carl Zeiss Vision is used in addition to the conventional method.
Det nya objektiva mätsystemet från Carl Zeiss Vision är ett komplement till den konventionella metoden.