NEW OBJECTIVE in Slovenian translation

• nov cilj
• nove objektivne
• novega cilja
• novi cilj

Examples of using New objective in English and their translations into Slovenian

With a view to territorial cohesion(a new objective under the Lisbon Treaty)
Teh regij, glede na teritorialno kohezijo(nov cilj Lizbonske pogodbe)

recently set itself a new objective of halting biodiversity loss in Europe by 2020, protecting ecosystem services
nedavno si je zadala nov cilj, tj. zaustavitev izgube biotske raznovrstnosti v Evropi do leta 2020,

Building on the experience of the present INTERREG Initiative, the Commission proposes to create a new objective dedicated to further the harmonious
Na podlagi izkušenj s sedanjo pobudo INTERREG Komisija predlaga oblikovanje novega cilja, namenjenega spodbujanju usklajenega

recently set itself a new objective of halting biodiversity loss in Europe by 2020, protecting ecosystem services such as pollination
nedavno si je zadala nov cilj za zaustavitev izgube biotske raznolikosti v Evropi do leta 2020 z varovanjem ekosistemskih storitev,

the subsidiarity analysis below focuses on: the new objective of ubiquitous and unconstrained connectivity,
se analiza subsidiarnosti v nadaljevanju osredotoča na: novi cilj vseprisotne in neovirane povezljivosti,

Within the spirit of journey and rising the group from the present 50-ish to a brand new objective of 2 hundred,
V duhu pustolovščine in rasti skupnosti od trenutnih 50-ih do novega cilja dvesto, ga ne omejujemo več na ljudi,

recently set itself a new objective of halting biodiversity loss in Europe by 2020, protecting ecosystem services such
nedavno si je zadala nov cilj za zaustavitev izgube biotske raznolikosti v Evropi do leta 2020 z varovanjem ekosistemskih storitev,

objective 1 and the aim of"competitiveness and"> employment" to replace the old objective 2, and establish a new objective 3-"European territorial cooperation"- which attaches greater importance to actions in the regional cross-border sphere.
cilj konkurenčnosti in zaposlovanja namesto prejšnjega cilja 2 ter določila nov cilj 3 evropskega teritorialnega sodelovanja, ki daje večji pomen ukrepom na področju obmejnih regij.

extend a cultivation ban on part of or all its territory, should new objective circumstances justify it.
podaljšanje prepovedi gojenja na svojem celotnem ozemlju ali njegovem delu, če nove objektivne okoliščine to upravičujejo.

Fourthly, new objectives and priorities must be matched by new Community financial resources.
Četrtič, novi cilji in prednostne naloge morajo biti usklajeni z novimi finančnimi viri Skupnosti.

The purpose is to revise and propose new objectives for the future of this policy agenda.
Namen je revizija in predlaganje novih ciljev za prihodnost tega političnega programa.

A good time to set new objectives.
Pravi čas za postavljanje novih ciljev.

The new objectives of the draft regulation.
Novi cilji predloga uredbe.

New objectives and indicators.
Novi cilji in kazalniki.

Clearer and new objectives, such as increasing the EU employment rate,
Jasnejše in nove cilje, denimo povečanje stopnje zaposlenosti v EU,

The new directive introduces new objectives for fine particles PM2.5
Nova direktiva uvaja nove cilje za drobne delce PM2,5,

The Treaty gives the Union the new objectives of combating social exclusion
Pogodba daje Uniji nov cilj, in sicer boj proti socialni izključenosti

Every year new objectives are added to make the participants of Vinistra satisfied
Vsako leto si zastavljamo nove cilje z željo, da vsi, ki sodelujejo na Vinistri bodo srečni,

The Regulation has been revised in order to adapt to the new objectives enshrined in the new Common Fisheries Policy.
Veljavna uredba je bila revidirana, da bi jo prilagodili novim ciljem iz nove skupne ribiške politike.

The EU 2020 strategy is intended to set new objectives, not only for political action, but also for the way in which we think.
Namen strategije EU 2020 je določiti nove cilje ne le za politično delovanje, ampak tudi glede načina razmišljanja.