NEW OBJECTIVE in Finnish translation

• uusi tavoite
• uuden tavoitteen
• uudella tavoitteella
• uuteen tavoitteeseen
• uusi tehtävä
• uutta tavoitetta
• uudessa tavoitteessa
• uudesta tavoitteesta
• uudeksi tavoitteeksi

Examples of using New objective in English and their translations into Finnish

The Commission has indicated that rural areas eligible under the new Objective 2 would cover 5% of the EU population- equivalent to some 18 million people.
Komissio on ilmoittanut, että uuden Tavoitteen 2 mukaisesti tukikelpoiset alueet kattaisivat 5 prosenttia EU: n väestöstä, mikä vastaa noin 18:a miljoonaa ihmistä.

the existing regulation and based on the policy objectives to which one new objective was added: economic growth.
perustuu siihen sisältyviin poliittisiin tavoitteisiin ja yhteen uuteen tavoitteeseen, joka on talouskasvu.

The new Objective 3 concentrates the functions of Objectives 3
Uusi tavoite 3 keskittää entisten tavoitteiden 3 ja 4 toimet pyrkimällä

For the new Objective 2, which is intended among other things to promote rural development,
Uuden tavoitteen 2 osalta, jolla pyritään muun muassa edistämään maaseudun kehittämistä,

The new Objective 3, in combination with the other development measures financed by the Structural Funds,
Rakennerahastojen uudella tavoitteella 3 pystytään todennäköisesti stimuloimaan jäsenvaltioissa merkittävässä määrin osaamisen kehittämispolitiikkaa samalla

incorporating the coastal and maritime areas in the new Objective 2.
jossa kalastuksesta riippuvaiset alueet liitetään uuteen tavoitteeseen 2.

It recognises that the new objective threatens to give rise to practical obstacles
ETSK myöntää, että tämä uusi tavoite saattaa kohdata käytännön esteitä

In its reflections on new objective 2, Agenda 2000 states that'a limited number of significant areas should be identified in order to facilitate an integrated strategy for economic development.
Agenda 2000: ssa todetaan uutta tavoitetta 2 käsiteltäessä, että pitäisi" tunnistaa rajattu määrä merkittäviä seutuja, joilla voitaisiin edistää yhdennettyä toimintasuunnitelmaa elinkeinoelämän monipuolistamiseksi.

The Commission has proposed that, under the new Objective 2, Structural Fund support should address the economic
Komissio on ehdottanut, että uuden tavoitteen 2 yhteydessä rakennerahastojen tuki koskisi rakenteellisissa vaikeuksissa olevien alueiden,

have been incorporated into the new Objective 1 under Agenda 2000.
tavoitteen 6 alueeseen ja että ne on sisällytetty Agenda 2000:ssa uuteen tavoitteeseen 1.

As a result of the accession of Finland and Sweden, a new Objective has been created, to apply from 1 January 1995, for the development of regions in those countries with very low population density.
Suomen ja Ruotsin liityttyä unioniin luotiin uusi tavoite, jonka avulla voitaisiin 1 päivästä tammikuuta 1995 alkaen toimia erittäin harvaan asuttujen alueiden kehittämiseksi.

Objective 3 According to this proposal, a new Objective 3 would be introduced for regions not covered by Objectives 1 and 2.
Tavoite 3 Uutta tavoitetta 3 sovelletaan alueisiin, joita tavoitteet 1 ja 2 eivät kata.

The development of women's entrepreneurship will be an important component of the employment process and of the new Objective 3 of the Structural Funds.
Naisyrittäjyyden kehitys tulee olemaan merkittävä tekijä työllisyyden parantamisohjelmassa ja rakennerahastojen uudessa tavoitteessa 3.

The new objective refocuses the Waste Framework Directive on the environmental impacts of the generation
Uuden tavoitteen myötä jätepolitiikan puitedirektiivin keskeisenä asiana ovat jätteen syntymisen

The new Objective 1 is identical to the present Objective 1, and the eligibility criteria for regions will be strictly applied.
Uusi tavoite 1 vastaa nykyistä tavoitetta 1, ja alueiden tukikelpoisuutta koskevaa perustetta sovelletaan tiukasti.

However: a this is not a new objective and b it will require significantly more expenditure if it is to succeed this time.
Siinä a ei kuitenkaan ole pohjimmiltaan kyse uudesta tavoitteesta ja b se tarkoittaa, että onnistuminen edellyttää tällä kertaa huomattavasti suurempaa taloudellista panosta.

We therefore need here to highlight the new objective of education, lifelong learning,
Tässä asiassa meidän pitää siis korostaa uutta tavoitetta koulutuksessa, elinikäistä koulutusta,

As regards the new Objective 2, the Committee agrees that consistency needs to be established with Article 92(3)c.
Lisäksi tulee luoda johdonmukainen yhteys uuden tavoitteen 2 ja 92 artiklan 3 kohdan c alakohdan välille.

The new Objective 2 will concern regions undergoing socio-economic conversion facing major unemployment i.e. declining industrial areas,
Uusi tavoite 2 kaksi koskee alueita, joilla tapahtuu taloudellisia ja sosiaalisia uudistuksia ja joita työttömyys koettelee pahoin eli taantuvat teollisuusalueet, haavoittuvat maaseutualueet,

Proposing a new objective of a 30% reduction in CO2 emissions in the European Union is therefore completely disproportionate,
On siksi täysin suhteetonta ehdottaa uudeksi tavoitteeksi, että Euroopan unionin hiilidioksidipäästöjä vähennetään 30 prosenttia.