Examples of using Offense in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Well, no offense if I don't take your word for it.
That's like"no backsies but for offense.
No offense, but I think you're past the age limit.
Non offenderti, ma credo tu sia oltre il limite d'eta.to be doubled if they should repeat the offense.
da raddoppiare, dovessero ripetere la trasgressione.What terrorist offense?
Quali reati terroristici?Well, no offense if I sound suprised?
Beh, non offenderti se sembro sorpreso,No offense, but I can cover twice the area that you can.
No offense.
Senza offese.No offense, Dalia, but why does someone your age need a nanny anyway?
Non offenderti, Dalia, ma perche' una persona della tua eta' ha bisogno della tata?No offense, buddy, but the compliments came few and far between.
Non offenderti amico, ma i complimenti sono piu' unici che rari.Well, no offense, but maybe it doesn't work.
Beh, non ti offendere, ma magari viceversa non funziona.a repeat offense cannot be ruled out.
nuovi reati non sono da escludere.God's disposition is really intolerant of offense by man.
L'indole di Dio è veramente intollerante verso le offese da parte dell'uomo.No offense, but I will wait for Cooper to tell me that. Hey.
Non offenderti, ma aspetterò che sia Cooper a dirmelo.No offense, Nancy, but we really need a dog in this situation.
Non ti offendere, Nancy, ma ci vorrebbe proprio un cane in questi casi.All of us? I didn't mean any offense.
Noi"?- Non volevo offenderti.not to commit offense.
a non commettere offese.We believe you have information related to a terrorist offense.
Crediamo abbia informazioni relative a reati terroristici.No offense, Jake, but I gotta be in Frisco 3:00 tomorrow afternoon.
Non offenderti. Devo essere a Frisco domani alle tre.No offense, buddy, but your musical tastes are killing me.
Non ti offendere, bello, ma i tuoi gusti musicali mi stanno uccidendo.
