ONE STATEMENT in Italian translation

• una dichiarazione
• una frase
• una sola affermazione
• 1 rendiconto

Examples of using One statement in English and their translations into Italian

explained on Parliament's website, because one statement at least must be incorrect.
dal momento che almeno una delle affermazioni espresse deve essere errata.

Whereas, for the name in the Annex hereto, one statement of objection within the meaning of Article 7 of Regulation(EEC)
Considerando che, in seguito alla pubblicazione della denominazione figurante nell'allegato del presente regolamento nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(3), è stata trasmessa alla Commissione una dichiarazione di opposizione ai sensi dell'articolo 7 del regolamento(CEE)

One statement of objection, receivable under Article 7 of Regulation(EEC) No 2081/92 was
Alla Commissione è pervenuta una sola dichiarazione di opposizione, ricevibile a norma dell'articolo 7 del regolamento(CEE)

therefore I will limit myself to one statement.
quindi mi limiterò a una affermazione.

we can sum it up in one statement: if one out of every three doctors in Cuba were to go abroad to work,
l'ho abbiamo detto in una frase; se di ogni tre medici che ha Cuba, uno parte per prestare servizio all'estero,

Nobody can listen to more than one statement at a time.
Non può ricordare più di una sola cosa alla volta.

Jack, one statement does not drive people to suicide, okay?
Jack, una semplice frase non puo' spingere qualcuno al suicidio, no?

One statement in the 15 pages does not make the Pastoral Letter about the Constitution".
All'interno di queste 15 pagine, una sola dichiarazione sulla Costituzione non fa la lettera pastorale”.

Often you would want to have more than one statement to be executed conditionally.
Spesso sarà necessario eseguire più di una istruzione condizionale.

It can only be deduced then that the esteemed lady is incorrect in one statement or the other.
Si può quindi dedurre che la stimata signora si sbagli o su un'affermazione o sull'altra.

You can do all the steps in one statement.
Tutti i passi possono essere eseguiti in un unico comando.

One wrong statement, one statement too much, and it would vanish.
Un solo sbaglio, una semplice frase di troppo, e sarebbe svanito.

If we wish to have more than one statement following the if or the else, they should be grouped together between curly brackets.
Se desideriamo avere più di un seguire di dichiarazione se o l'altro, è raggruppato insieme fra le parentesi curve.

Into one statement. You managed to squeeze three sports cliches- Congratulations.
Tre cliche' sportivi in una sola affermazione.- Congratulazioni. Sei riuscito a inserire.

One statement about your father! Lauren!
Lauren! Una dichiarazione su tuo padre!

Lauren! One statement about your father!
Lauren! Una dichiarazione su tuo padre!

One statement!
Una dichiarazione!

I will accept one statement from Mr Farage,
Accetto una dichiarazione dall'onorevole Farage,

One statement to go with the pictures.
Una dichiarazione da pubblicare con le foto.

You make one statement, you correct one nefarious allegation, that's it.
Fai una dichiarazione e correggi un'accusa nefasta, basta, e' tutto.