PASSWORD SYNCHRONIZATION in Italian translation

• sincronizzazione password

Examples of using Password synchronization in English and their translations into Italian

Install and configure the Password Synchronization PAM on all UNIX-based computers from which password changes are to be synchronized with Windows passwords..
Installare e configurare il modulo PAM di Sincronizzazione password su tutti i computer basati su UNIX da cui le modifiche alle password devono essere sincronizzate con password di Windows.

Specifies the default number of the port on which the Password Synchronization daemon will listen for password changes from Windows servers.
Specifica il numero predefinito della porta su cui il daemon di Sincronizzazione password effettuerà l'ascolto delle modifiche delle password dei server Windows.

You can specify ALL to synchronize passwords for all users or NONE to disable password synchronization for users.
È possibile specificare ALL per sincronizzare le password di tutti gli utenti e NONE per disattivare la sincronizzazione delle password per gli utenti.

Cause: This error does not indicate a problem; it is a reminder for the Password Synchronization administrator to change the default encryption key.
Causa: questo errore non segnala un problema, ma è semplicemente un promemoria che ricorda all'amministratore di Sincronizzazione password di modificare la chiave di crittografia predefinita.

In this session, learn field-tested and proven techniques to quickly identify and resolve the most commonly encountered issues in Identity Manager, including password synchronization and more.
Questa sessione illustra le tecniche più efficaci per identificare in modo rapido i problemi più comuni di Identity Manager, come la sincronizzazione delle password e altro ancora.

The password for the user account whose password synchronization behavior you want to modify or view.
La password dell'account utente per il quale si desidera modificare o visualizzare il comportamento della sincronizzazione delle password.

see Install the Password Synchronization daemon on UNIX-based computers.
vedere Installare il daemon di Sincronizzazione password in computer basati su UNIX.

see Install the Password Synchronization daemon on UNIX-based computers.
vedere Installare il daemon di Sincronizzazione password in computer basati su UNIX.

Password Synchronization requires the installation of specific components on UNIX hosts that will participate in password synchronization.
Sincronizzazione password richiede l'installazione di specifici componenti su host UNIX che partecipano alla sincronizzazione delle password.

Perform the following steps to install the Password Synchronization daemon on UNIX-based computers.
Eseguire la procedura seguente per installare il daemon di Sincronizzazione password in computer basati su UNIX.

Instead, you should explicitly list each user for whom password synchronization is allowed or blocked.
Elencare invece in modo esplicito tutti gli utenti per i quali è consentita o è bloccata la sincronizzazione delle password.

Adds the specified computer to the list of computers participating in password synchronization.
Consente di aggiungere il computer specificato all'elenco dei computer che partecipano alla sincronizzazione delle password.

select Password Synchronization option to sync users' AD passwords with Azure.
selezionare l'opzione Password Synchronization per sincronizzare le password degli utenti AD con Azure.

On the Configuration tab of the Properties dialog box, select Enable extensive logging to instruct Password Synchronization to log detailed steps of synchronization retries.
Nella scheda Configurazione della finestra di dialogo Proprietà selezionare Abilita registrazione completa per comunicare a Sincronizzazione password di registrare informazioni dettagliate sui tentativi di sincronizzazione..

Conf file to specify the same port on UNIX hosts that are configured for UNIX-to-Windows password synchronization with this computer.
Conf per specificare la stessa porta negli host UNIX configurati per la sincronizzazione delle password da UNIX a Windows con questo computer.

Specifies the number of seconds the Password Synchronization PAM module will wait between synchronization attempts.
Specifica il numero di secondi che il modulo PAM di Sincronizzazione password attenderà tra i tentativi di sincronizzazione..

Conf file from the NIS master server to the/etc directory of each computer on which the Password Synchronization PAM module is installed.
Conf dal server master NIS alla directory/etc di ogni computer in cui è installato il modulo PAM di Sincronizzazione password.

In the Direction of password synchronization area, select the direction of password synchronization for this computer.
Nell'area Direzione di sincronizzazione password selezionare la direzione della sincronizzazione delle password desiderata.

When Password Synchronization is configured for Windows-to-UNIX synchronization and a password is changed on a Windows-based computer running Password Synchronization, the Password Synchronization service determines whether the user's password is to be synchronized on UNIX computers.
Se Sincronizzazione password è configurato per la sincronizzazione da Windows a UNIX e viene modificata una password in un computer basato su Windows che esegue Sincronizzazione password, il servizio Sincronizzazione password stabilisce se la password dell'utente deve essere sincronizzata nei computer UNIX.

Perform the WindowsServer 2003 Service Pack 1(SP1) compatibility checkwhen you enable Windows to NIS(Active Directory) password synchronization in the Password Synchronization Properties dialog box, Configuration tab.
Eseguire il controllo di compatibilità di WindowsServer 2003 Service Pack 1(SP1)quando si seleziona Sincronizzazione password da Windows a NIS(Active Directory) nella scheda Configurazione della finestra di dialogo Proprietà della sincronizzazione password.