PASSWORD SYNCHRONIZATION in Swedish translation

• lösenordssynkronisering
• synkronisering av lösenord

Examples of using Password synchronization in English and their translations into Swedish

Depending on how Password Synchronization and the UNIX servers are configured, synchronization can be one way or two way.
Beroende på hur Lösenordssynkronisering och UNIX-servrarna är konfigurerade kan synkroniseringen vara enkelriktad eller dubbelriktad.

If the passwords of local accounts on a server are to be synchronized, install Password Synchronization on the server.
Om lösenorden till lokala konton på en server ska synkroniseras installerar du Lösenordssynkronisering på servern.

The following tables list event ID messages in the Application log that are related to password synchronization.
I följande tabeller visas händelse-ID-meddelanden i Loggboken program som är relaterade till synkronisering av lösenord.

Specifies the number of times that the Password Synchronization PAM module will attempt to synchronize a password change with a Windows server or domain controller.
Antalet gånger som PAM-modulen för Lösenordssynkronisering ska försöka synkronisera en lösenordsändring med en Windows-server eller domänkontrollant.

Install and configure the Password Synchronization PAM on all UNIX-based computers from which password changes are to be synchronized with Windows passwords..
Installera och konfigurera PAM-modulen för Lösenordssynkronisering på alla UNIX-baserade datorer som lösenordsändringar ska synkroniseras från med Windows-lösenord.

The Password Synchronization daemon must be installed on computers running a UNIX-based operating system to enable Password Synchronization to change users' passwords on those computers.
Daemon för Lösenordssynkronisering måste installeras på datorer som kör ett UNIX-baserat operativsystem för att användarlösenord ska kunna ändras på de här datorerna.

By using Password Synchronization, you can provide one-way(Windows-to-UNIX)
Med hjälp av Lösenordssynkronisering kan du använda

Password Synchronization can synchronize passwords on stand-alone Windows-based computers(such as computers running Windows 2000 Server that do not belong to a domain)
Med Lösenordssynkronisering kan lösenord synkroniseras på fristående Windows-baserade datorer(t.ex. datorer som kör Windows 2000 Server som inte tillhör någon domän)

Error The password synchronization set operation failed because the password extension for the target management agent is not configured to support password set operations.
Åtgärden för synkronisering av lösenord misslyckades eftersom lösenordstillägget för målhanteringsagenten inte är konfigurerad för att ha stöd för åtgärder för lösenordsinställning.

This will ensure that Password Synchronization and the SSOD on the UNIX hosts will use the same encryption key.
Detta garanterar att samma krypteringsnyckel används på Lösenordssynkronisering och SSOD på UNIX-värdarna.

synchronization is allowed by the Password Synchronization server.
synkronisering tillåts av servern för Lösenordssynkronisering.

configuring the SSOD, see Install the Password Synchronization daemon on UNIX-based computers.
konfigurera SSOD finns i Installera daemon för Lösenordssynkronisering på UNIX-baserade datorer.

password synchronization area of the Configuration tab in the Password Synchronization Properties dialog box.
Windows till NIS(Active Directory) på fliken Konfiguration i dialogrutan Egenskaper för synkronisering av lösenord.

supports multi-platform password synchronization, and facilitates single sign-on for cloud applications.
stöder synkronisering av lösenord med flera plattformar och underlättar enkel inloggning för molnapplikationer.

The Password Synchronization PAM module makes this possible by intercepting the password change request on the UNIX host,
PAM-modulen för Lösenordssynkronisering gör detta möjligt genom att avlyssna begäran om lösenordsändring på UNIX-värden, kryptera lösenordet och sedan skicka begäran

When set to 1, specifies that the Password Synchronization PAM module is to ignore any error that occurs when a Windows password is being changed and to continue synchronization with other hosts specified in SYNC_HOSTS.
När värdet är 1 ska PAM-modulen för Lösenordssynkronisering ignorera alla fel som uppstår när ett Windows-lösenord ändras och fortsätta synkroniseringen med andra värdar som anges i SYNC_HOSTS.

Password Synchronization is supported within the following operating systems.
Lösenordssynkronisering fungerar i följande operativsystem.

Password synchronization failed when retrieving updated passwords from the on-premises AD DS.
Lösenordssynkronisering det gick inte att hämta uppdaterade lösenord från en lokal AD DS.

Password synchronization starts informing Azure AD that there are no passwords to be synced.
Lösenordssynkronisering startar informerar Azure AD som det finns inget lösenord ska synkroniseras.

Deploying Password Synchronization” in the Identity Management for UNIX Help.
Distribuera Lösenordssynkronisering i hjälpen för Identitetshantering för UNIX.